事业 · 创业者自述
布克·T·华盛顿：力争上游·摘录 178
布克·T·华盛顿《力争上游》· Up from Slavery · 领导
A little later in the history of the school we had a visit from General J.F.B. Marshall, the Treasurer of the Hampton Institute, who had had faith enough to lend us the first two hundred and fifty dollars with which to make a payment down on the farm. He remained with us a week, and made a careful inspection of everything. He seemed well pleased with our progress, and wrote back interesting and encouraging reports to Hampton. A little later Miss Mary F. Mackie, the teacher who had given me the “sweeping” examination when I entered Hampton, came to see us, and still later General Armstrong himself came.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/2376
定位：Excerpt 178 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
学校办起来不久，汉普顿学院财务主管马歇尔将军来参观。他当初信任我们，借了250美元让我们付农场首付。他住了一周，仔细查看各方面，对进展很满意，还写信回汉普顿报告鼓励。后来，当年给我入学“扫帚考试”的玛丽·麦基老师也来了，再后来阿姆斯特朗将军本人也来了。这些来访不只是客套，而是给一所新学校带来信誉、资源和信心。做事时，要主动邀请有分量的人来看真实情况，让他们成为你的见证人和支持者。
上下文
塔斯基吉学院初创时，得到汉普顿学院相关人士的资助和访问，这些关系对学校发展至关重要。
今日一问
你能否邀请一位有经验的人来看看你正在做的事，并给出真实反馈？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权