健康 · 中国古籍
葛洪:肘后备急方·卷7·第34则
葛洪《肘后备急方》· 卷7 · 决策 · 行动 · 人性 · 健康
若青色以杖舉五尺不斷者,即藥未盡,二日後更一劑。席辯曾飲酒得藥,月餘始覺,首領梁墳,將土常山,與為呼為一百頭牛藥,服之。即瘥,瘥後二十日,慎毒食,唯有煮飯食之,前後得瘥,凡九人。又方,黃藤十兩,嶺南皆有,切,以水一斗,煮取二升,分三服,服訖。毒藥內消,若防己俚人藥,常服此藤,縱得自然不發。席云,常服之,利小便,亦療數人。又方,都淋藤十兩,嶺南皆有,土人悉知,俚人呼為三百兩銀。其葉細長,有三尺微藤,生切,以水一斗,和酒二升,煮取三升,分三服,服訖。毒藥並逐小便出,十日慎毒食,不瘥,更服之,即愈。又方,乾藍實四兩,白花藤四兩,出州者上,不得取野葛同生者。切,以水七升,酒一升,煮取半升,空腹頓服之。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%82%98%E5%BE%8C%E5%82%99%E6%80%A5%E6%96%B9/%E5%8D%B77
定位:卷7·第34则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
如果中毒后皮肤青色,用棍子挑起五尺长不断,说明毒药还没排尽,两天后再服一剂。席辩曾饮酒中毒,一个多月才发觉,首领梁坟用土常山(俗称一百头牛药)给他服,很快痊愈。痊愈后二十天要忌口有毒食物,只吃煮饭,前后共治好九人。另一个方:黄藤十两(岭南都有),切碎,用水一斗煮取二升,分三次服,服完毒药内消。如果常服此藤,即使中了防己俚人药毒也不会发作。席辩说常服利小便,也治好了几个人。又方:都淋藤十两(岭南都有,土人叫三百两银),叶细长,有三尺微藤,切碎,用水一斗加酒二升煮取三升,分三次服,服后毒药随小便排出,忌口十天,不愈再服。又方:干蓝实四两、白花藤四两(出州的最好,不要用与野葛同生的),切碎,用水七升加酒一升煮取半升,空腹一次服下。
上下文
出自《肘后备急方》卷七,记载了岭南地区解毒的藤药和常山等药物,以及席辩等人的治验案例。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
面对慢性中毒或药物残留,你会选择长期调理还是快速排毒?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权