健康 · 中国古籍
庄周：庄子·人間世·第2则
庄周《庄子》· 人間世 · 健康 · 行动 · 心性 · 哲学
自事其心者，哀樂不易施乎前，知其不可奈何而安之若命，德之至也。爲人臣子者，固有所不得已，行事之情而忘其身，何暇至於悅生而惡死？夫子其行，可矣！丘請復以所聞：凡交，近則必相靡以信，遠則必忠之以言。言必或傳之。夫傳兩喜兩怨之言，天下之難者也。夫兩喜必多溢美之言，兩怨必多溢惡之言。凡溢之，類妄，妄則其信之也莫，莫則傳言者殃。故法言曰：『傳其常情，无傳其溢言，則幾乎全。』且以巧鬭力者，始乎陽，常卒乎陰，泰至則多奇巧；以禮飲酒者，始乎治，常卒乎亂，泰至則多奇樂。凡事亦然，始乎諒，常卒乎鄙；其作始也簡，其將畢也必巨。言者，風波也；行者，實喪也。夫風波易以動，實喪易以危，故忿設无由，巧言偏辭，獸死不擇音，氣息茀然，於是並生心厲；
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%8E%8A%E5%AD%90/%E4%BA%BA%E9%96%93%E4%B8%96
定位：人間世·第2则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
修养内心的人，哀乐不轻易被外境牵动，知道事情无可奈何就安之若命，这是德的极致。做臣子有不得已的事，按实情去做而忘掉自身，哪有空贪生怕死？你只管去。孔子又说：交往近靠信用，远靠言辞，言辞要有人传。传两边高兴或愤怒的话最难，因为高兴必多溢美，愤怒必多溢恶；溢美溢恶近于虚妄，虚妄就没人信，传话的人就遭殃。所以格言说：传常情，不传溢言，才近乎保全。
上下文
《庄子·人间世》中孔子继续开导叶公子高，讲使者传话的难处和分寸。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你最近传话时，有没有添油加醋？能不能只传事实、不传情绪？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权