诸病源候论·第1则 · 巢元方

臣闻人之生也，陶六气之和，而过则为诊；医之作也，求百病之本，而善则能全。若乃分三部九候之殊，别五声五色之变，揆盈虚于表里，审躁静于性韵，达其消息，谨其攻疗，兹所以辅含灵之命，裨有邦之治也。国家丕冒万宇，交修庶职。执技服于官守，宽疾存乎政典。皇上秉灵图而迪成宪，奉母仪而隆至化。明烛幽隐，惠绥动植。悯斯民之苦，伫嘉医之拯济。且念幅员之辽邈，闾巷之穷厄，肄业之士，罕尽精良；传方之家，颇承疑舛。四种之书或阙，七年之习未周，以彼粗工，肆其亿度，夭害生理，可不哀哉！是形熸怛，或怀重慎，以为昔之上手，效应参神，前五日而逆知，经三折而取信，得非究源之微妙，用意之详密乎？盖诊候之教，肇自轩祖；中古以降，论著弥繁。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第1则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

人靠六气调和而生，过度就会生病；医生治病要找到病根，医术高明才能保全性命。诊断要分辨三部九候，观察五声五色变化，判断表里虚实，审视性情躁静，掌握病情进退，谨慎治疗，这样才能辅助生命、有益国家治理。国家幅员辽阔，但民间医生水平参差不齐，医术不精，方书传抄有误，导致误治伤人。因此需要探究病源，谨慎诊治。

上下文

这是《诸病源候论》序言的一部分，作者巢元方是隋代太医，奉诏编撰此书，强调探究病源的重要性。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

今天看病时，你是否会追问医生诊断的依据和病根，而不是只求快速缓解症状？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

洛陽郡領縣二，戶三千六百五十九，口一萬五千七十二。河陰郡領縣一，戶二千七百六十七，口一萬四千七百一十五。《新安郡》領縣三，戶四百九十，口一千九百一十一。《中川郡》領縣二，戶二千七十八，口八千二百二十五。《河南郡》領縣一，戶三千六百四十二，口一萬四千七百一十五。《陽城郡》領縣三，戶三千四十三，口一萬一千八百八十三。《南青州》統領郡三，縣九，戶一萬五千二十四，口四萬五千三百二十三。東安郡領縣三，戶四千六百四十，口一萬六千五百五十一。《東莞…

最后这段记录洛州下属的洛阳郡、河阴郡、新安郡、中川郡、河南郡、阳城郡，以及南青州等地户口。洛阳郡3659户、15072人，河阴郡2767户、14715人，新安郡只有490户、1911人，中川郡2078户、8225人，河南郡3642户、14715人，阳城郡3043户、11883人。南青州3郡9县，15024户、45323人，其中东安郡4640户、16551人，东莞郡9620户、26506人。这些数字显示，即使是京畿附近，人口也疏密不均。古代统计以户为基本单位，因为赋税徭役按户摊派，口数则用于调节人均负担。

事业 · 颜之推《颜氏家训》

近在議曹，共平章百官秩祿，有一顯貴，當世名臣，意嫌所議過厚。齊朝有一兩士族文學之人，謂此貴曰：「今日天下大同，須爲百代典式，豈得尙作關中舊意？明公定是陶朱公大兒耳！」彼此歡笑，不以爲嫌。昔侯霸之子孫，稱其祖父曰家公；陳思王稱其父爲家父，母爲家母；潘尼稱其祖曰家祖：古人之所行，今人之所笑也。今南北風俗，言其祖及二親，無云家者；田裏猥人，方有此言耳。凡與人言，言己世父，以次第稱之，不云家者，以尊於父，不敢家也。凡言姑姊妹女子子：已嫁，則以…

在议曹讨论百官俸禄时，一位显贵名臣嫌定得太高，有士族文人调侃他：“如今天下大同，该为百代立规矩，怎能还抱着关中旧习？您定是陶朱公的大儿子！”众人一笑，不以为嫌。古人称祖父为家公、父亲为家父、母亲为家母、祖父为家祖，今天反成笑谈。如今南北风俗，对祖父母和父母都不加“家”字，只有乡野粗人才这么说。跟人说话提到伯父，按排行称，不加“家”，因为伯父比父亲尊，不敢用“家”。姑姊妹已嫁的称夫姓，未嫁的按排行称，因为她们已成别家族人，不能称“家”。子孙也不能称“家”，是表示谦略。蔡邕、班固书信里称家姑、家姊、家孙，今天都不通行了。

事业 · 塞缪尔·斯迈尔斯《自助论》

He had in the mean time been occupying much of his leisure with inventions, more particularly in connection with the weaving of cotton and the preparation of the staple for spinning. One of his earliest contrivances was…

与此同时，他利用大量闲暇时间进行发明，特别是与棉织造和纺纱原料准备相关的发明。他最早的发明之一是一种刺绣机，使用二十根针同时工作；经过大约六个月的劳动，他成功实现了目标。对于这项发明，他在1834年的博览会上展出，获得金奖，并被授予荣誉军团勋章。其他发明很快接踵而至——改进的织机、测量和折叠织物的机器、英国纺纱机的“锭子和飞轮架”的改进、纬纱绕线机，以及在准备、纺纱和编织丝绸和棉花的机器方面的各种改进。他最巧妙的发明之一是同时织造两片天鹅绒或其他绒头织物的织机，两片织物由共同的绒头连接，并带有在织造后分离两片织物的刀和横动装置。但迄今为止最美丽和巧妙的发明是梳棉机，我们现在简要描述其历史。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱