健康 · 中国古籍

巢元方:诸病源候论·第1214则

巢元方《诸病源候论》· 全文 · 决策 · 健康 · 哲学 · 历史

鳖瘕者,谓腹中瘕结如鳖状是也。有食鳖触冷不消而生者,亦有食诸杂肉,得冷变化而作者。皆由脾胃气虚弱而遇冷,则不能克消所致。瘕言假也,谓其有形,假而推移也。昔曾有人共奴俱患鳖瘕,奴在前死,遂破其腹,得一白鳖,仍故活。有人乘白马来看此鳖,白马遂尿,随落鳖上,即缩头及脚,寻以马尿灌之,即化为水。其主曰∶吾将瘥矣。即服之,果如其言,得瘥。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位:第1214则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

鳖瘕,指腹中结块形状像鳖。有的因吃鳖时受冷不消化而生,有的因吃杂肉遇冷变化而成。都是脾胃气虚,遇冷不能消化所致。瘕是假的意思,指有形体但可推移。从前有人和奴仆都患鳖瘕,奴仆先死,剖腹得一白鳖,仍活着。有人骑白马来看,马尿落在鳖上,鳖即缩头脚,用马尿灌之,即化为水。主人说:我将痊愈了。即服马尿,果然病愈。

上下文

巢元方《诸病源候论》论鳖瘕,包含病案故事,反映古代对腹中结块的认识和民间疗法。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

面对民间偏方,我们是否应理性看待,不盲目效仿?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库