健康 · 中国古籍
巢元方:诸病源候论·第1637则
巢元方《诸病源候论》· 全文 · 健康 · 认知 · 哲学
白黑二晴无有损伤,瞳子分明,但不见物,名为青盲,更加以风热乘之,气不外泄,蕴积于睛间,而生翳似蝇翅者,覆瞳子上,故为清盲翳也。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位:第1637则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
青盲翳是青盲的进一步发展:眼睛的黑白两部分没有损伤,瞳孔也清晰,但就是看不见东西,这叫青盲。如果再加上风热侵袭,热气不能外散,郁积在眼内,就会生出像苍蝇翅膀一样的翳膜,覆盖在瞳孔上,所以叫青盲翳。简单说,青盲是视力丧失但外观正常,青盲翳则是在青盲基础上又长了翳膜,遮挡瞳孔。这描述了眼病由内而外的发展过程。
上下文
出自《诸病源候论》,巢元方详细区分了青盲和青盲翳两种眼病证候。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
对于眼睛的异常变化,你通常会及时就医还是先观察?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权