投资 · 中国古籍
陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第073卷·第4则
陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第073卷 · 健康 · 哲学 · 财富 · 投资
近者江淮之間,水旱作沴,綿亙郡邑,自夏徂秋,雖誠禱群神,無愛圭璧,而災流下土,虧我生成。逋亡靡依,凋瘵斯甚,疲俗艱食,時予之辜,當宁疚懷,宵衣興歎,憫玆求瘼。臨遣使臣,分命巡行,將加存恤,往救災患,冀安流庸。俾免其田稅,賑以公廩,隨便拯給,惠此困窮。其元和三年諸道應遭水旱所損州府應合放兩稅錢米等,損四分已下,宜准式處分;四分已上者,並准元和元年六月十八日敕文放免。仍令中書門下即於朝班中擇人分道存撫。其有單貧乏戶,轉徙未安,便以常平義倉所貯斛㪷,量事賑貸,務令存濟,副朕憂軫。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC073%E5%8D%B7
定位:第073卷·第4则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
近来江淮之间,水旱成灾,绵延郡邑,从夏到秋,虽诚心祷告群神,不惜圭璧,但灾祸流布下土,亏损生成。逃亡无依,凋敝严重,疲困之民缺食,这是我的罪过,我日夜忧怀,天未亮就叹息,怜悯百姓疾苦。派遣使臣,分路巡行,将加存恤,往救灾患,希望安定流亡。免除田税,用公仓赈济,随时拯救,惠及困穷。元和三年各道遭水旱受损州府应放两税钱米等,损失四分以下,按常规处理;四分以上,都按元和元年六月十八日敕文放免。仍令中书门下即刻在朝班中择人分道存抚。有单贫乏户,转徙未安,就用常平义仓所贮粮食,酌量赈贷,务令存活,符合我的忧念。
上下文
唐宪宗元和四年诏书,针对江淮水旱,规定减免比例并派使臣巡视赈济。
今日一问
面对灾情,我们是否也能按损失程度分级救助,并派专人实地核实?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权