健康 · 中国古籍

巢元方:诸病源候论·第1876则

巢元方《诸病源候论》· 全文 · 健康 · 决策 · 成长 · 行动

疽者,五脏不调所生也。五脏主里,气行经络而沉。若喜怒不测,饮食不节,阴阳不和,则五脏不调。荣卫虚者,腠理则开,寒客经络之间,经络为寒所折,则荣卫稽留于脉。荣者,血也;卫者,气也。荣血得寒,则涩而不行,卫气从之,与寒相搏,亦壅遏不通。气者,阳也,阳气蕴积,则生于热,寒热不散,故积聚成疽。脏气沉行,主里,故疽肿深浓,其上皮强如牛领之皮。久则热胜于寒,热气淳盛,蕴结伤肉也。血肉腐坏,化而为脓,乃至伤骨烂筋,不可治而死也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位:第1876则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

疽病是五脏功能失调引起的。五脏主里,气行于经络而偏沉。若情绪波动、饮食不节、阴阳失调,五脏就不调和。营卫虚弱,腠理开泄,寒气侵入经络,营卫滞留脉中。营血遇寒则涩滞不行,卫气也随之与寒搏结,壅遏不通。气属阳,阳气郁积生热,寒热交结不散,积聚成疽。因为脏气沉行主里,所以疽肿深而厚,皮肤坚硬如牛颈皮。久则热胜于寒,热毒炽盛,伤肉腐血化为脓,甚至伤骨烂筋,难以治愈。

上下文

巢元方《诸病源候论》详细论述疽病由五脏不调、寒热搏结而成的病机。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你是否重视情绪和饮食对五脏的影响,以防深部痈疽?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库