健康 · 中国古籍

巢元方:诸病源候论·第1936则

巢元方《诸病源候论》· 全文 · 健康 · 成长 · 哲学

此由寒气客于经络,折于气血,血涩不通,乃成疽发。疽溃之后,有逆有顺。其眼白睛青黑而眼小者,一逆也;内药而呕者,二逆也;腹痛渴甚者,三逆也;膊项中不便者,四逆也;音嘶色脱者,五逆也。除此者并为顺矣。此五种皆死候。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位:第1936则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

疽病是寒气侵入经络,气血被阻,血行不畅形成的。疽溃破后,有顺有逆:眼白睛发青黑且眼小、用药后呕吐、腹痛口渴厉害、肩项转动不便、声音嘶哑面色脱形,这五种是逆证,都属死候;其余算顺证。核心是教人看溃后危险信号:眼、呕、腹、项、声色五方面异常,说明毒气内攻、正气衰败,要赶紧救治。今天看,这些是严重感染或脓毒症的警示,出现高热、呕吐、声嘶、面色差要立即就医,别只外敷。

上下文

《诸病源候论》论疽病溃后顺逆,提出“五逆”死候,是隋代判断痈疽预后的重要经验。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

身边有人伤口溃破后出现呕吐、声嘶、面色差,你会不会立刻送医而不是拖延?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库