诸病源候论·第1971则 · 巢元方

凡发背，则热气流入腑脏，脓溃之后，血气则虚，腑脏积热，渴而引饮，饮冷入于肠胃，则变下痢。胃虚气逆，则变呕也。呕逆若遇冷折之，气不通即哕也。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第1971则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

背部生疽后，热毒会流入脏腑；脓溃之后，气血变虚，但脏腑积热未清，所以口渴想喝水。如果喝冷水，冷饮进入肠胃，就会导致腹泻。胃气虚弱、气机上逆，就会呕吐。呕吐若再受寒冷压制，气机不通，就会打嗝。核心是：背疽溃后口渴是热毒未清，但不可贪凉饮冷，否则伤胃变生吐泻。做法：口渴时少量温饮，顾护胃气；呕吐时避免再受寒，保持气机通畅。背后取舍：清热与护胃要平衡，过用寒凉反伤脾胃。

上下文

巢元方《诸病源候论》论背疽溃后变证，强调热毒与脾胃虚弱的矛盾。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

生病口渴时，你会选择温水还是冰水？为什么？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

鄭康成曰：「原，再也。」王昭禹曰：「物有異類而同乎一氣，相為消長，相為盈虛，其勢不能兩盛也。」以天文攷之，午馬為絲蠶，則馬與蠶其氣同屬於午也。辰為龍，馬為龍之類，蠶為龍之精，則馬蠶又同資氣於辰也。一歲之中，苟再蠶焉，則蠶盛而馬衰。故原蠶者有禁，自非深通乎性命之理者，烏能及此。《鄭鍔》曰：「蠶者衣之原，可勸之勤，不可禁其再因。」其再而禁之，亦先王之世不專用絲。故歟嬪婦所化者有麻枲，獵所得者有狐貉，則雖禁原而衣不患不足。李嘉會曰：「今…

核心是：马和蚕气类相同，一年养两次蚕则蚕盛马衰，所以禁止二蚕。郑玄说原就是再。王昭禹说万物异类而同气，此消彼长，不能两盛。从天文看，午对应马和丝蚕，马蚕同气属午；辰为龙，马是龙类，蚕是龙精，又同资气于辰。一年中若再养蚕，蚕盛则马衰，故禁原蚕，非深通性命之理不能及此。郑锷说蚕是衣之源，可劝勤不可禁再，禁再是因先王不专用丝，还有麻枲、狐貉，所以禁原蚕衣也不缺。李嘉会说东南兖扬衣被天下，蚕盛无马；西北苦寒有马无蚕。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

詔舉可護羌校尉者。時充國病，四府舉辛武賢小弟湯。充國遽起，奏：「湯使酒，不可典蠻夷。不如湯兄臨眾。」時湯已拜受節，有詔更用臨眾。後臨眾病免，五府復舉湯。湯數醉酗羌人，羌人反畔，卒如充國之言。辛武賢深恨充國，上書告中郎將卬洩省中語，下吏，自殺。 3 司隸校尉魏郡蓋寬饒，剛直公清，數干犯上意。時上方用刑法，任中書官，寬饒奏封事曰：「方今聖道浸微，儒術不行，以刑餘為周、召，以法律為《詩》、《書》。」又引《易傳》言：「五帝官天下，三王家天下。…

皇帝下诏推举护羌校尉。当时赵充国生病，四府推举辛武贤的小弟辛汤。赵充国急忙起身奏道：辛汤酗酒，不能掌管蛮夷事务，不如用他哥哥辛临众。当时辛汤已接受任命，皇帝下诏改任辛临众。后来辛临众病免，五府又推举辛汤。辛汤多次醉酒虐待羌人，羌人反叛，果然如赵充国所言。辛武贤因此深恨赵充国，上书告发赵充国的儿子赵卬泄露宫中言语，赵卬被下狱自杀。这警示用人要考察品性，不能因私人恩怨而陷害忠良。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

Meanwhile, the Museum employees were tendered a benefit at the Academy of Music, at which most of the dramatic artists in the city volunteered their services. I was called out, and made some off-hand remarks in which…

博物馆烧毁后，员工们办了一场义演，许多戏剧演员自愿帮忙。巴纳姆被请上台即兴讲话，他说：为员工募捐，再没有比那烧毁的废墟更有说服力的了——他们曾在那里靠取悦公众谋生。他同时宣布：受这些考虑推动，他决定再建一座博物馆；为了先给员工活干，已租下冬季花园剧院几周，并希望秋天开新馆。核心是：危机中先安顿人，再谈重建；用真情实感动员，比空话有力。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱