诸病源候论·第2017则 · 巢元方

又方，根在膀胱。初生之时无头尾，肿如枣核，或移动皮中，使人寒热心满；状似蜂而深坎，蜂则高而圆。蛴螬，方五寸，更疼痛，日夜令人呻号。三年生孔道，乃有十数；中生蛴螬，乃有百数。不治，五年杀人。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第2017则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

另一种疮根在膀胱。初起无头尾，肿得像枣核，有时在皮里移动，让人发冷发热、心口胀满；形状像蜂窠却凹陷深，蜂窠则高而圆。蛴螬疮直径五寸，更疼，日夜呻吟。三年后生十几条孔道，里面长百来条蛴螬虫。不治五年会死。古人以虫喻疮，强调早治。做法：身上出现会移动的肿块、反复寒热，别拖，尽早检查。

上下文

同上书，描述蛴螬疮的形态、症状和危险预后，属古代外科疮疡记载。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

身上摸到会移动的小肿块时，你会马上就医，还是先观察再说？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

其度田之法，闊一步長二百四十步為畝，百畝為頃，一夫受田一頃。周制乃是百步為畝，唐卻是二倍有餘，此一頃制度與成周不合。「八十畝為口分，二十畝為世業」，是一家之田，口分須據下來人數占田多少。《周制》八家皆私百畝，唐制若子弟多，則占田愈多，此又一頃，與《成周》不合。所謂「田多可以足其人者為寬鄉，少者為狹鄉」，狹鄉之田減寬鄉之半，其他有厚薄，歲一易者倍授之，寬鄉三易者不倍授。工商者，寬鄉減半，狹鄉不給，亦與周制不同。先王建國，只是有分土，無分…

唐度田法：阔一步长二百四十步为亩，百亩为顷，一夫受田一顷。周制百步为亩，唐是二倍多，此一顷与周不合。八十亩为口分，二十亩为世业，是一家之田，口分须按下来人数占田多少。周制八家皆私百亩，唐制若子弟多则占田愈多，此又一顷与周不合。所谓田多可足其人为宽乡，少为狭乡，狭乡田减宽乡之半，其他有厚薄，岁一易者倍授，宽乡三易者不倍授。工商者宽乡减半，狭乡不给，亦与周制不同。先王建国，只有分土无分民，付人以百里之地，任其自治。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

初，哀帝時，馬宮為光祿勳，與丞相、御史雜議傅太后謚曰孝元傅皇后。及莽追誅前議者，宮為莽所厚，獨不及。宮內慚懼，上書言：「臣前議定陶共王母謚，希指雷同，詭經僻說，以惑誤主上，為臣不忠。幸蒙灑心自新，誠無顏復望闕廷，無心復居官府，無宜復食國邑。願上太師、大司徒、扶德侯印綬，避賢者路。」秋，八月，壬午，莽以太后詔賜宮策曰：「四輔之職，為國維綱；三公之任，鼎足承君；不有鮮明固守，無以居位。君言至誠，不敢文過，朕甚多之。不奪君之爵邑，其上太師、…

当初哀帝时，马宫曾参与议定傅太后的谥号。王莽掌权后追究旧议，马宫因受王莽厚待而未被追究。但他内心惭愧恐惧，主动上书承认自己当时迎合上意、违背经典，是不忠，表示无颜再居官位，愿意交出太师、大司徒和侯爵印绶。王莽借太后诏书表扬他诚实，不夺其爵位和封邑，只免去官职，让他以侯爵身份回家。

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

It is difficult to fix the precise limits of economy. Bacon says that if a man would live well within his income, he ought not to expend more than one-half, and save the rest. This is perhaps too exacting; and Bacon…

节约的尺度很难有精确标准。培根说，如果想在收入内过得好，最多花一半、存一半；这要求有点高，他自己也没做到。房租占收入多少合适？看情况：乡下约十分之一，伦敦约六分之一。总之，多存比多花好，因为存少了以后还能补救，花超了却很难挽回。家里人口多，更要多存钱。核心是：节约不是死板比例，而是量入为出、留有余地，优先保证储蓄。做法上，先定一个你能承受的储蓄比例，再安排房租和开销，别让支出追着收入跑。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱