健康 · 中国古籍
巢元方:诸病源候论·第2021则
巢元方《诸病源候论》· 全文 · 决策 · 领导 · 健康 · 认知
此由风邪经脉,经脉结聚所成;或诸疮得风,不即瘥,变作其疮。得风者,是由疮遇冷,脓汁不尽乃成也。其风在经脉者,初生之时,其状如肿,有似覆手,搔之则皮脱,赤汁出。乍肿乍减,渐渐生根结实,且附骨间,不知首尾,即溃成 。若至五十日不消不溃,变成石肿,名为石痈。久久不治,令寒热,恶气入腹,绝闷刺心,及咽项悉皆肿。经一年不治
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位:第2021则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
这是说风邪进入经脉,在经脉里结聚形成肿块;或者各种疮口受了风,没有及时痊愈,就变成这种疮。疮受风,是因为疮口遇冷,脓汁排不干净造成的。风邪在经脉的,刚起时像肿起来,形状像覆着的手掌,一挠皮就脱落,流出红色汁液。肿势忽大忽小,慢慢扎根结实,附着在骨间,摸不清头尾,最后溃破成瘘。如果五十天还不消不溃,就变成硬石头一样的肿,叫石痈。久不治疗,会发冷发热,恶气入腹,胸闷刺痛,连咽喉脖子都肿。过一年不治就更危险。核心是:疮口要排脓干净、避风保暖,久不愈要早治。
上下文
巢元方《诸病源候论》隋代病因证候学著作,此段讲疮口受风后演变成瘘疮、石痈的过程和危害。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你的伤口是否保持清洁排脓、避免受风受冷,有没有久不愈合却一直拖着?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权