健康 · 中国古籍

巢元方:诸病源候论·第2103则

巢元方《诸病源候论》· 全文 · 健康 · 成长 · 哲学

甜疮生面上,不痒不痛,常有肥汁出,汁所溜处,随即成疮;亦生身上。小儿多患之。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位:第2103则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

甜疮长在脸上,不痒不痛,但常流出黏稠的脓水,脓水流到哪儿,哪儿就接着长疮,身上也会长,小孩多见。这描述很像现代的黄水疮(脓疱疮),由细菌感染引起,传染性强。护理要点是:保持皮肤清洁,避免抓挠,脓水要及时用干净纱布吸掉,衣物勤换洗,防止蔓延;若范围大或反复,应就医用抗生素。

上下文

《诸病源候论》对小儿常见皮肤病有细致观察,“甜疮”之名可能因脓水味甜或症状温和而来。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

如果孩子脸上长了不痛不痒却流黄水的疮,你会先自行处理还是及时看医生?为什么?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库