诸病源候论·第2306则 · 巢元方

鳖瘕者，妇人月水新至，其人剧吐疲劳，衣服沉湿，不以时去；若当风睡，两足践湿地，恍惚觉悟，立未安，颜色未平，复见所好，心为开荡，魂魄感动，五内脱消；若以入水浣洗沐浴，不以时出，神不守，水精与邪气俱入，至三焦之中募，玉门先闭，津液妄行，留络不去，因生鳖瘕之聚。大如小盘，令人小腹切痛，恶气走上下，腹中苦痛，若存若亡，持之跃手，下引阴里，腰背亦痛，不可以息，月水喜败不通，面目黄黑，脱声少气。有此病者，令人绝子。其瘕有手足成形者杀人，未成者可治。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第2306则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

鳖瘕多因月经刚来，剧烈呕吐疲劳，衣服湿冷未及时换；或当风睡觉、双脚踩湿地，恍惚醒来站立未稳、面色未复，又见喜好之物，心神荡漾，魂魄受惊，五脏虚损；或入水洗浴不及时出来，神不守舍，水精与邪气一起侵入三焦募原，玉门先闭，津液妄行，留滞经络不去，生成鳖瘕。大如小盘，致小腹切痛，恶气上下走窜，腹痛时有时无，按之跃手，下引阴部，腰背痛，不能呼吸，月经多败血不通，面目黄黑，声音嘶哑气短。得此病绝子。瘕块有手足成形会致命；未成形可治。

上下文

巢元方《诸病源候论》隋代，此条论鳖瘕，强调经期感寒湿、情志波动及水湿入侵致病。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

经期洗澡或涉水后，我们是否注意及时保暖并观察身体异常信号？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

一文一勺以上，悉申帳籍，非條例有定數者，不敢擅支。故能知其大數，量入為出，詳度利害，變通法度，分畫移用，取彼有餘，濟彼不足。指揮有司轉運使諸州如臂使指。朝廷常選健吏精於理財者為三司官，如陳恕、林特、李參之類，皆稱職有名者也。其餘非通曉錢穀者，亦罕得叨居其任，理資序，受厚俸而已。故能倉庫充溢，用度有餘，民不匱乏，邦家乂安。自改官制以來，備置尚書省六曹二十四司及九寺、三監，各令有職事，將舊日三司所掌事務散在六曹及諸寺、監、戶部不得總天下「…

过去连一文钱一勺米都要登记入账，没有明文规定就不敢乱支。所以能掌握大数，量入为出，权衡利弊，灵活调配，把有余的补不足的。指挥各部门像手臂使唤手指一样顺畅。朝廷常选懂理财的能吏做三司官，如陈恕、林特、李参等，都称职有名。其他人不精通钱穀，很少能混进这个职位，只是熬资历、拿厚俸罢了。因此仓库充实，用度有余，百姓不困乏，国家安定。自从改官制，设尚书省六曹二十四司及九寺三监，各有职事，把原来三司管的事分散到六曹和寺监，户部不能总管天下财赋，互不统属，账目不全报户部，户部不能尽知天下钱穀之数。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

姚弋仲、蒲洪各有據關右之志。弋仲遣其子襄帥衆五萬擊洪，洪迎擊，破之，斬獲三萬餘級。洪自稱大都督、大將軍、大單于、三秦王，改姓苻氏。以南安雷弱兒爲輔國將軍；安定梁欏爲前將軍，領左長史；馮翊魚遵爲右將軍，領右長史；京兆段陵爲左將軍，領左司馬；王墮爲右將軍，領右司馬；天水趙俱、隴西牛夷、北地辛牢皆爲從事中郎；氐酋毛貴爲單于輔相。

姚弋仲和蒲洪都想占据关右。姚弋仲派儿子姚襄率五万兵攻打蒲洪，蒲洪迎战，大破姚襄，斩获三万多人。于是蒲洪自称大都督、大将军、大单于、三秦王，改姓苻氏，并任命雷弱儿、梁楞、鱼遵、段陵、王堕等为将佐，氐族酋长毛贵为单于辅相。蒲洪借战胜之威自立，建立前秦的雏形。这告诉我们，实力和时机成熟时，野心家就会称王。

事业 · 布克·T·华盛顿《力争上游》

Notwithstanding my success at Mrs. Ruffner’s I did not give up the idea of going to the Hampton Institute. In the fall of 1872 I determined to make an effort to get there, although, as I have stated, I had no definite…

尽管在鲁夫纳家干得不错，我没放弃去汉普顿学院。1872年秋我决心动身，虽然连汉普顿在哪个方向、要花多少钱都不清楚。除了母亲，没人真正支持我，她还担心我是“追野鹅”。她勉强同意。我挣的钱大多被继父和家里花掉，只剩几美元，不够买衣服和路费。弟弟约翰尽力帮我，但他在煤矿收入少，大部分用于家用。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱