健康 · 中国古籍
巢元方:诸病源候论·第2377则
巢元方《诸病源候论》· 全文 · 健康 · 决策 · 领导
胞转之病,由胞为热所迫,或忍小便,俱令水气还迫于胞,屈辟不得充张,外水应入不得入,内溲应出不得出,内外壅胀不通,故为胞转。其状∶小腹急痛,不得小便,甚者至死。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位:第2377则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
胞转这个病,是因为胞(膀胱)被热邪逼迫,或者憋尿太久,都让水气反过来压迫膀胱,膀胱屈曲不能充盈扩张,外面该进来的水进不来,里面该排出的尿出不去,内外堵塞胀满不通,所以叫胞转。症状是小腹急痛,解不出小便,严重的会危及生命。核心是憋尿和热邪导致膀胱气机闭塞。预防很简单:有尿意就去排,别忍着;多喝水,少喝酒和辛辣;注意下腹保暖。如果突然尿不出、小腹胀痛,要立刻就医,别拖延。
上下文
胞转指膀胱扭转或尿潴留,巢元方指出憋尿和热邪是诱因,并强调严重时可致死,提醒及时处理。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你是否有过憋尿的经历?下次有尿意时,能不能立刻去厕所?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权