诸病源候论·第2483则 · 巢元方

阴阳清浊相干，谓之气乱，气乱于肠胃之间，为霍乱也。但饮食过度，冒触风冷，使阴阳不和，致清浊相干，肠胃虚者受之，故霍乱也。先心痛则先吐，先腹痛则先利，心腹俱痛有头痛体疼，发热而吐痢者，亦为霍乱。所以然者，挟风而有实故也。风折血气，皮肤闭密，血气不得宣，故令壮热；风邪乘其经脉，气上冲于头，则头痛；风气入于肠胃，肠虚则泄痢，胃逆则呕吐，故吐痢也。吐痢甚则烦，腑脏虚故也。又手足逆冷，阳气暴竭，谓之四逆也。妊娠而病之，吐痢甚者，则伤损胎也。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第2483则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

阴阳清浊相干，称为气乱，气乱在肠胃间，就是霍乱。饮食过度，感受风冷，使阴阳不和，清浊相干，肠胃虚的人受邪，所以霍乱。先心痛先吐，先腹痛先利，心腹俱痛伴头痛体疼、发热吐痢，也是霍乱，因为挟风有实。风折血气，皮肤闭密，血气不宣，故壮热；风邪乘经脉，气冲头则头痛；风气入肠胃，肠虚则泄痢，胃逆则呕吐。吐痢甚则烦，因脏腑虚。手足逆冷，阳气暴竭，称为四逆。孕妇吐痢甚会伤胎。核心是霍乱由饮食过度、感受风冷导致气乱。预防要饮食有节，避免风冷；治疗需调气和中，孕妇更需谨慎。

上下文

出自《诸病源候论》，详细论述霍乱的病因、症状和孕妇注意事项。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你是否有饮食过度后受凉引发吐泻的经历？如何避免？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

夏，晉趙莊姬為趙嬰之亡故，譖之於晉侯曰：「原、屏將為亂。」欒、郤為徵。晉討趙同、趙括。武從姬氏畜於公宮，以其田與祁奚。韓厥言於晉侯曰：「成季之勳，宣孟之忠而無後，為善者其懼矣。三代之令王，皆數百年保天之祿。夫豈無辟王，賴前哲以免也。《周書》曰：『不敢侮鰥寡』。所以明德也。」乃立武而反其田焉。十一年秋，晉郤至與周爭鄇田。王命劉康公、單襄公訟諸晉。郤至曰：「溫，吾故也，故不敢失劉子。」單子曰：「昔周克商，使諸侯撫封。蘇忿生以溫為司寇，與檀…

夏天，晋国赵庄姬因为赵婴逃亡的缘故，向晋侯诬陷说：原、屏将要作乱。栾氏、郤氏作证。晋国讨伐赵同、赵括。赵武跟着姬氏养在公宫，把赵氏田地给了祁奚。韩厥对晋侯说：成季的功勋，宣孟的忠诚，却没有后代，做好事的人会害怕。三代的好君王，都数百年保持上天的禄位。难道没有邪僻的君王，依靠前哲才免于祸难。《周书》说：不敢侮鳏寡。用来彰明德行。于是立赵武为后，归还他的田地。十一年秋，晋国郤至与周王室争夺鄇田。王命刘康公、单襄公到晋国诉讼。郤至说：温，是我的故地，所以不敢失掉刘子。单子说：从前周战胜商，让诸侯安抚封地。苏忿生以温为司寇，与檀伯达封在黄河边。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

初，韋玄貞流欽州而卒，蠻酋寧承基兄弟逼取其女，妻崔氏不與，承基等殺之，及其四男洵、浩、洞、泚，上命廣州都督周仁軌使將兵二萬討之。承基等亡入海，仁軌追斬之，以其首祭崔氏墓，殺掠其部眾殆盡。上喜，加仁軌鎮國大將軍，充五府大使，賜爵汝南郡公。韋後隔簾拜仁軌，以父事之。及韋後敗，仁軌以黨與誅。

当初，韦玄贞流放钦州去世，当地蛮族首领宁承基兄弟逼迫要娶他的女儿，妻子崔氏不答应，宁承基等就杀了崔氏和她的四个儿子。中宗命广州都督周仁轨率兵两万讨伐。宁承基兄弟逃入海中，周仁轨追斩他们，用首级祭奠崔氏墓，并几乎杀光其部众。中宗大喜，加封周仁轨为镇国大将军等，韦后还隔帘拜谢，把他当父亲一样对待。后来韦后败亡，周仁轨因是韦后党羽被诛杀。这揭示了靠攀附权贵获得的恩宠难以长久，应保持独立。

事业 · 奥里森·斯威特·马登《向前进》

"Wanted.--Situation by a Practical Printer, who is competent to take charge of any department in a printing and publishing house. Would accept a professorship in any of the academies. Has no objection to teach…

这是一则夸张的求职广告，一个印刷工说自己什么都能干：能管印刷出版任何部门，能去学院当教授，能教美术字、几何、三角等科学，当过兼职传教士，能给年轻人开高级班，对牙医或足病医生有用，还愿意在合唱团唱低音或高音。核心是讽刺那些什么都想抓、什么都会一点却什么都不精的人。求职时列一堆不相干的技能，反而显得没有重点。更好的做法是明确自己的核心优势，针对目标岗位展示最相关的两三项能力，而不是罗列所有可能。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱