诸病源候论·第2506则 · 巢元方

体虚受风，而伤太阳之经，停滞经络，后复遇寒湿相搏，发则口噤背强，名之为痉。妊娠而发者，闷冒不识人，须臾醒，醒复发，亦是风伤太阳之经作痉也。亦名子痫，亦名子冒

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第2506则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

身体虚弱受风，伤及太阳经，风邪停留在经络，后又遇寒湿相搏，发作时口噤、背强，这叫痉。妊娠期发作，表现为昏闷不识人，一会儿醒，醒了又发，也是风伤太阳经成痉，又叫子痫，又叫子冒。核心是说明痉病（尤其子痫）的成因是体虚受风、寒湿相搏，症状为口噤背强、反复昏冒。做法：对孕妇出现反复昏闷、口噤背强，要想到子痫，及时处理，避免母婴危险；平时注意避风寒湿，调养气血。

上下文

巢元方《诸病源候论》论痉病及妊娠子痫（子冒）的病因与证候。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

孕妇若反复昏闷、口噤背强，你知道这可能是子痫，需要立即就医吗？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 霍华德·马克斯《《风险》》

It’s by bearing risk when we’re well paid to do so – and especially by taking risks toward which others are averse in the extreme – that we strive to add value for our clients. When formulated that way, it’s obvious how…

马克斯说，我们为客户创造价值，靠的不是躲开风险，而是在报酬足够高的时候主动承担风险，尤其是去接别人极度回避的那类风险。道理在于：风险本身不坏，坏的是承担了却拿不到相应补偿。别人都怕的时候，价格往往被压低，同样的风险反而更便宜，愿意出手的人就能多赚一块风险溢价。所以做法是先把风险看清楚、估好价，再判断报酬够不够；不够就不碰，够了就大胆上。这样风险就成了流程里的核心环节，而不是要绕开的东西。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

苻健左長史賈玄碩等請依劉備稱漢中王故事，表健為都督關中諸軍事、大將軍、大單于、秦王。健怒曰：「吾豈堪為秦王邪！且晉使未返，我之官爵，非汝曹所知也。」既而密使梁安諷玄碩等上尊號，健辭讓再三，然後許之。丙辰，健即天王、大單于位，國號大秦，大赦，改元皇始。追尊父洪為武惠皇帝，廟號太祖；立妻強氏為天王后，子萇為太子，靚為平原公，生為淮南公，覿為長樂公，方為高陽公，碩為北平公，騰為淮陽公，柳為晉公，桐為汝南公，廋為魏公，武為燕公，幼為趙公。以苻…

核心是：称王要懂政治表演，先推辞再接受，以显谦逊和天命。苻健部下请他依刘备称汉中王旧例，表他为秦王。苻健怒斥：我怎能当秦王！且晋使未回，官爵非你们所知。私下却让梁安暗示部下再上尊号，推让再三才接受。随后即天王、大单于位，国号大秦，大赦改元，追尊父亲，分封子弟和功臣。这告诉我们：获取权力时，表面谦让可减少阻力、测试忠诚；实际安排要周密，平衡宗室与功臣。

健康 · 爱比克泰德《论说集与手册》

When then shall I see Athens again and the Acropolis? Wretch, are you not content with what you see daily? Have you anything better or greater to see than the sun, the moon, the stars, the whole earth, the sea? But if…

有人怀念雅典和卫城，爱比克泰德批评他：你每天看到的东西还不够吗？太阳、月亮、星星、大地、海洋，哪一样不比几块石头和一座漂亮的岩山更值得看？如果你真正理解了掌管宇宙的神，并且把神放在自己心里，你还会惦记那些小石头吗？核心是：不要被远方的、稀有的东西迷住，而忽略眼前日常的伟大。做法是：每天花几分钟认真看看天空、自然或身边的人，练习对平常事物保持敬畏和满足，减少对“别处更好”的执念。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱