健康 · 中国古籍

巢元方:诸病源候论·第2517则

巢元方《诸病源候论》· 全文 · 领导 · 人性 · 健康 · 行动

人处三才之间,禀五行之气,阳施阴化,故令有子。然五行虽复相生,而则柔刑杀,互相害克。至于将产,则有日游、反支禁忌,若犯触之,或横致诸病。故产时坐卧产处,须顺四时五行之气,故谓之产法也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位:第2517则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

人生活在天地人三才之间,秉承五行之气,阴阳交合化生,所以能生育子女。五行虽然相生,但刚柔刑杀,也会互相克制。到了临产时,有日游、反支等禁忌,如果触犯,可能招致各种疾病。所以生产时坐卧的方位和姿势,要顺应四时五行之气,这叫做产法。古代人认为生产要选好时间、方位和姿势,避免触犯禁忌,以保母子平安。今天我们可以理解为:分娩环境要安全、舒适、卫生,姿势要利于分娩,避免不必要的干扰,同时尊重产妇的意愿和身体节奏。

上下文

巢元方是隋代太医博士,《诸病源候论》成书于公元610年,是中国第一部病因病机学专著。此段讲产法,涉及古代禁忌。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

今天的分娩环境,是否真正做到了安全、舒适并尊重产妇的节奏?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库