健康 · 中国古籍
巢元方:诸病源候论·第2627则
巢元方《诸病源候论》· 全文 · 健康 · 领导 · 决策 · 哲学
儿皆须着帽、项衣,取燥,菊花为枕枕之。儿母乳儿,三时摸儿项风池,若壮热者,即须熨,使微汗。微汗不瘥,便灸两风池及背第三椎、第五椎、第七椎、第九椎两边各二壮,与风池凡为十壮。一岁儿七壮,儿大者,以意节度,增壮数可至三十壮,唯风池特令多,七岁以上可百壮。小儿常须慎护风池,谚云∶戒养小儿,慎护风池。风池在颈项筋两辕之边,有病乃治之。疾微,慎不欲妄针灸,亦不用辄吐下,所以然者,针灸伤经络,吐下动腑脏故也。但当以除热汤浴之,除热散粉之,除热赤膏摩之,又以脐中膏涂之。令儿在凉处,勿禁水洗,常以新水洗。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位:第2627则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
小儿要戴帽、穿护项衣,保持干燥,用菊花枕。母亲喂奶时,常摸孩子颈后风池穴,若壮热就熨使微汗。微汗不愈,灸风池及背第三、五、七、九椎两边各二壮,共十壮。一岁儿七壮,大儿可增到三十壮,风池可多灸,七岁以上可百壮。平时慎护风池,有病才治。病轻不要乱针灸或吐下,以免伤经络脏腑。可用除热汤浴、散粉、膏摩,涂脐中膏,让孩子在凉处,常以新水洗。
上下文
巢元方《诸病源候论》论小儿护养与风池穴护理。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你平时会注意孩子颈后风池部位的保暖和观察吗?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权