诸病源候论·第2688则 · 巢元方

温病者，是冬时严寒，人有触冒之，寒气入肌肉，当时不即发，至春得暖气而发，则头痛壮热，谓之温病。又冬时应寒而反温，其气伤人，即发成病，谓之冬温病，并皆头痛壮热。其鼻衄者，热乘于气，而入血也。肺候身之皮毛，主于气，开窍于鼻。温病则邪先客皮肤，而搏于气，结聚成热，热乘于血，血得热则流散，发从鼻出者，为衄也。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第2688则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

温病是冬天受寒，潜伏到春天发作，或冬天应冷反暖，邪气伤人即发，都会头痛高烧。如果鼻子出血，是热邪侵犯气分，进而入血。肺主皮毛和气，开窍于鼻。温病邪气先客皮肤，与气搏结化热，热迫血行，血得热则流散，从鼻出就是鼻衄。所以鼻衄是热邪伤血的表现，要清热凉血。

上下文

巢元方《诸病源候论》解释温病鼻衄的机理，以肺主气、开窍于鼻为理论基础。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

遇到鼻出血，你会想到可能是热邪迫血吗？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

即身死王事者，「其子孫雖未成丁，身分地勿追。其因戰傷及篤疾、廢疾者，亦不追減，聽終其身也。」諸田不得貼賃及質，違者財沒不追，地還本主。若從遠役外任，無人守業者，聽貼賃及質。其官人永業田及賜田欲賣及貼賃者，皆不在禁限。諸給口分田，務從便近，不得隔越。若因州縣改易隸地入他境及犬牙相接「者，聽依舊受。其城居之人，本縣無田者，聽隔縣受」雖有此制。開元之季，天寶以來，法令弛壞。兼并之弊，有踰於漢。成哀之間。親王出蕃者，給地一頃作園。若城內無可開…

因王事身死，子孙虽未成年，其口分田不追回；因战伤或残疾者也不追减，终身保留。田地不得贴赁或抵押，违者财物没收，地还本主；但远役外任无人守业者允许。官员永业田和赐田买卖贴赁不受限。口分田授给要就近，不得隔越；因州县改隶或犬牙交错，可依旧受；城居无田者可在隔县受。虽有此制，开元末天宝以来法令松弛，兼并之弊超过汉成帝哀帝时。亲王出藩给一顷作园，城内无地就在近城给。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

斛律後無寵，珽因而間之。光弟羨，為都督、幽州刺史、行台尚書令，亦善治兵，士馬精強，鄣候嚴整，突厥畏之，謂之「南可汗」。光長子武都，為開府儀同三司，梁、兗二州刺史。

斛律皇后失宠，祖珽趁机离间。斛律光的弟弟斛律羡任都督、幽州刺史、行台尚书令，也善于治军，士马精强，警戒严密，突厥怕他，称他“南可汗”。斛律光的长子斛律武都任开府仪同三司、梁兖二州刺史。斛律家一门显赫，功高震主，又遭权臣忌恨，处境越来越危险。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

When we were at Camden, South Carolina, Sanford suddenly left me, and as I had advertised negro songs and none of my company was competent to fill Sanford’s place, not to disappoint my audience, I blacked myself and…

巴纳姆的演员桑福德突然离开，但已经宣传了黑人歌曲节目，没人能顶替。为了不让观众失望，巴纳姆把自己涂黑上台唱《Zip Coon》等歌，没想到大受欢迎，两首歌还被要求返场。一天晚上演出后，他听到帐篷外有人和手下争吵，便站在手下一边。对方拔出手枪，骂他“黑鬼”，还 cocked 扳机。巴纳姆意识到对方把他当成黑人，要开枪打他，立刻卷起袖子露出白皮肤说：“先生，我和你一样白。”对方吓得丢下手枪，连忙道歉。核心是：临场应变要快，关键时刻用最直接的事实化解误会，保住性命。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱