健康 · 中国古籍
巢元方:诸病源候论·第4则
巢元方《诸病源候论》· 全文 · 健康 · 行动 · 领导
判馆事上护军常山郡开国侯食邑一千二百户赐紫金鱼袋臣宋绶奉敕撰
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位:第4则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
这是《诸病源候论》书前的一行官衔署名,不是医理内容。它记录的是奉命为该书作序或校订的官员宋绶的完整头衔:判馆事、上护军、常山郡开国侯、食邑一千二百户,并赐紫金鱼袋。这些头衔说明他身兼馆阁职务、有勋爵封号和相应俸禄,还享有穿紫袍佩金鱼袋的荣宠。读古籍时遇到这类文字,要知道它属于版本信息,用来交代成书或刊刻的官方背景,与正文的病因病候论述无关,不必当作医学内容去理解。
上下文
《诸病源候论》为隋代巢元方等奉敕编撰,宋代有官刻,书前常列校订者宋绶的官衔。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你读古书时,会先分清正文和版本署名信息吗?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权