健康 · 中国古籍
巢元方：诸病源候论·第559则
巢元方《诸病源候论》· 全文 · 健康 · 人性 · 哲学 · 财富
伤寒病，若表实里虚，热乘虚而入，攻于肠胃，则下黄赤汁。若湿毒氣盛，则腹痛壮热，下脓血如鱼脑，或如烂肉汁。若寒毒入胃，则腹满，身热，下清谷。下清谷者，不可攻其表，汗出必胀满，表里俱虚故也。伤寒六七日不利，更发热而利者，其人汗出不止者死，但有阴无阳故也。下利有微热，其人渴，脉弱者，今自愈。脉沉弦者，下重，其脉大者，为未止；脉微弱数者，为欲自止，虽发热不死。少阴病，八九日，而身手足尽热，热在膀胱，必便血。下利，脉浮数，尺中自滑，其人必清脓血。少阴病下利，若利止，恶寒而拳，手足温者，可治也。阳明病，下利，其脉浮大，此皆为虚弱强下之故。伤寒下利，日十余行，其脉反实死。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第559则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
伤寒病中，如果体表实而体内虚，热邪就会乘虚侵入肠胃，导致拉黄赤色稀水。湿毒盛时，会腹痛高烧、拉鱼脑或烂肉汁样脓血。寒毒入胃，则腹胀、身热、拉出未消化的食物。拉未消化食物时不能发汗解表，否则汗出会腹胀更甚，因为表里都虚。伤寒六七天没腹泻，后来发热又腹泻，汗出不止的会死亡，这是只有阴没有阳。腹泻伴微热、口渴、脉弱的，会自愈。脉沉弦的，有里急后重；脉大的，腹泻还没停；脉微弱数的，快自愈了，即使发热也不会死。少阴病八九天，全身手足都热，热在膀胱，会便血。腹泻脉浮数，尺脉滑，会拉脓血。少阴病腹泻，如果泻止住，怕冷蜷缩但手足温的，可治。阳明病腹泻，脉浮大，都是虚弱时强行攻下造成的。伤寒腹泻每天十多次，脉反而实大的，是死证。
上下文
此条出自《诸病源候论》，汇集伤寒病程中腹泻的多种证候与预后判断。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
面对腹泻，你会根据脉象和全身症状判断虚实，还是只盯着止泻？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权