诸病源候论·第909则 · 巢元方

肺主气，候皮毛。气虚为微寒客皮毛，入伤于肺，则不足，成咳嗽。夫气得温则宣和，得寒则痞涩、虚则气不足，而为寒所迫，并聚上肺间，不得宣发，故令咳而短气也。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第909则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

肺主管气，也负责皮毛。肺气一虚，微寒就会侵犯皮毛，进而伤肺，使肺气更不足，形成咳嗽。气遇到温暖就通畅调和，遇到寒冷就凝滞不畅；肺气虚时，寒气逼迫，气聚在肺里发不出去，所以咳而气短。这解释了为什么受凉容易咳、为什么怕冷的人咳起来气短。调理上要保暖、避免冷风直吹，同时补肺气，比如适当吃些温润的食物，做深呼吸锻炼，让肺气宣发通畅。

上下文

这是《诸病源候论》咳嗽短气候的论述，讲肺气虚受寒导致咳嗽气短的机理。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

天气转凉时，你会注意护住颈背和口鼻，避免冷风直接刺激呼吸道吗？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

《食貨志序》金·史國之有食貨，猶人之有飲食也。人非飲食不生，國非食貨不立。然燧人、庖犧能為飲食之道以教人，而不能使人無飲食之疾；三王能為食貨之政以遺後世，而不能使後世無食貨之弊。惟善養生者，如不欲食啖，而飲食自不闕焉，故能適饑飽之宜，可以疾少而長壽。善裕國者，初不事貨殖，而食貨自不乏焉，故能「制豐約之節，可以弊少而長治。」金於食貨，其立法也周，其取民也審。太祖肇造，減遼租稅，規模遠矣。熙宗、海陵之世，風氣日開，兼務遠略，君臣講求財用之…

国家有食货，就像人有饮食。人不饮食不活，国无食货不立。但燧人、庖牺能教人饮食之道，却不能使人不患饮食之疾；三王能立食货之政遗后世，却不能使后世无食货之弊。善养生者，好像不想吃，但饮食自然不缺，所以能适饥饱之宜，少病长寿。善裕国者，起初不事货殖，但食货自然不乏，所以能制丰约之节，弊少长治。金代食货立法周详，取民审慎。太祖肇造，减辽租税，规模远大。熙宗、海陵之世，风气日开，兼务远略，君臣讲求财用制度，切切以此为先务。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

壬寅，劉幽求在太極殿，有宮人與宦官令幽求作制書立太后，幽求曰：「國有大難，人情不安，山陵未畢，遽立太后，不可。」平王隆基曰：「此勿輕言。」

政变后有人想借宫中宦官和宫人之口，让刘幽求起草制书立太后，刘幽求拒绝，说国难未平、人心不安、先帝尚未下葬，仓促立太后不妥。李隆基提醒不要轻言此事。这体现：非常时期，名分问题极敏感，不能由少数人私相授受；程序要等局势稳定、先帝丧礼完成后再议，否则会引发新的合法性争议。

事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》

In conclusion we beg to state if there are any prospective automobile buyers who are at all intimidated by the claims made by our adversaries that we will give them, in addition to the protection of the Ford Motor…

福特在广告结尾说：如果有潜在买家被竞争对手的言论吓住，他们除了提供福特公司约600万美元资产作为保障外，还会由另一家资产超过600万美元的公司提供个人担保，这样每个福特车主在至少1200万美元资产被耗尽之前都受到保护。这其实是营销话术，用双重资产担保来打消顾客对新兴汽车公司可靠性的顾虑，展示公司实力和信心。背后是：在竞争激烈、消费者顾虑多的市场，用可验证的保障来建立信任。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱