巢元方：诸病源候论·第925则

治理国家的根本是先让百姓富起来。百姓富了，就会安土重乡、看重家业，从而敬重君上、畏惧犯罪，国家就容易治理；百姓穷了，就会轻弃乡土家业，敢于冒犯君上、违犯禁令，国家就难治理。所以太平国家总是富的，乱国总是穷的。善于治国的人，一定先富民再谈治理。古代七十九代君主法制号令各不相同，却都能称王天下，就是因为国富粮多。粮食来自农业，所以先王重视农业。治国急务是禁止工商末作和奇巧奢侈品；禁了这些，百姓无处游食，就必然务农；务农则田地开垦，田地开垦则粮食多，粮食多则国家富。

傅介子对大将军霍光说：“楼兰、龟兹反复无常，不惩罚就没人怕。我经过龟兹时，其王容易接近，愿去刺杀他，以威慑各国。”霍光说：“龟兹路远，先在楼兰试试。”于是奏准派他前往。介子带士卒携金币，扬言赏赐外国。到楼兰后，楼兰王对他不亲近，介子假装离去，到西界，让翻译传话：“汉使带黄金锦绣赏赐各国，王不来受，我就去西边国家了。”并拿出金币给翻译看。翻译回报，楼兰王贪图汉物，来见使者。介子与他饮酒，展示财物，都喝醉了。介子说：“天子让我私下报告王。”王起身随他入帐屏退左右说话，两名壮士从背后刺王，刀刃交胸，王立刻死亡；其贵人左右都逃散。介子宣告楼兰王辜负汉朝，天子派我诛杀他，当立其在汉的弟弟尉屠耆为王。汉兵将至，谁敢动就灭国！于是斩下安归首级，驿传至京城，悬首于北阙下。

博克后来想明白了：这位小说家其实并不真的期待答案或意见，他只是在借说话整理思路，相当于自言自语。这个过程让博克觉得特别有意思，尤其是史蒂文森会让他把旁边桌上的一本词语书递过来，嘴里念叨“找个合适的词真难”。博克由此第一次真切体会到那句老话：写得轻松，读起来费劲；写得费劲，读起来轻松。也就是说，作者在词句上多花功夫，读者才能读得顺畅；省下的力气，最后都会转嫁给读者。