朱子语类·012·第11则 · 朱熹

曰：「未要如此安排，只須常恁地執持。待到急迫時，又旋理會。」賀孫學者須敬守此心，不可急迫，當栽培深厚。栽，只如種得一物在此。但涵養持守之功繼繼不已，是謂栽培深厚。如此而優游涵泳於其間，則浹洽而有以自得矣。苟急迫求之，則此心已自躁迫紛亂，只是私己而已，終不能優游涵泳以達於道。端蒙大凡氣俗不必問，心平則氣自和。惟心粗一事，學者之通病。橫渠云：「顏子未至聖人，猶是心粗。」一息不存，即為粗病。要在精思明辨，使理明義精；而操存涵養無須臾離，無毫髮間；則天理常存，人欲消去，其庶幾矣哉！大雅人能操存此心，卓然而不亂，亦自可與入道。況加之學問探討之功，豈易量耶！蓋卿人心本明，只被物事在上蓋蔽了，不曾得露頭面，故燭理難。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%B1%E5%AD%90%E8%AA%9E%E9%A1%9E/012
定位：012·第11则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

不要急着安排，只要常常这样执持守住。等到急迫时再临时处理。学者要敬守此心，不可急迫，应当栽培深厚。就像种下一物，涵养持守的功夫连续不断，就是栽培深厚。这样优游涵泳其中，就能融洽自得。如果急迫求成，心已躁迫纷乱，只是私己而已，终究不能优游涵泳以达道。大体上气俗不必问，心平则气自和。只有心粗是学者的通病。张载说颜子未至圣人，还是心粗。一息不存，就是粗病。要在精思明辨，使理明义精；操存涵养片刻不离，没有毫发间断，则天理常存，人欲消去，就差不多了。人能操存此心，卓然不乱，也可入道，何况加上学问探讨之功，岂可限量！人心本明，只被物事遮盖，不曾露头，所以难以烛理。

上下文

此条出自《朱子语类》卷十二，论持敬涵养。朱熹强调心平气和、勿急迫，引张载语说明心粗之病。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

我是否因为急于求成，反而让心更乱、离目标更远？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

臣方欲俟國用少裕，請特下《蠲租》」之詔，以慰安元元。今查萬曆五年歲入四百五十五萬九千四百餘兩，而六年所入僅僅四百三十五萬九千八百餘兩，是比舊少十餘萬兩矣。五年歲出三百四十九萬四千二百餘兩，而六年所出乃至三百八十八萬八千四百餘兩，是比舊多四十萬餘矣。問之該部，云「各處奏留蠲免數多，及節年贓犯財產已盡，無從完納，故數頓少。兩次奉旨取用及湊補金花」拖欠銀兩，計三十餘萬，皆額外之供，故出數反多。《王制》以歲終制國用，量入以為出，計三年所入，必…

臣正想等国用稍裕，请特下《蠲租》诏，以慰安百姓。今查万历五年岁入四百五十五万九千四百余两，而六年所入仅仅四百三十五万九千八百余两，比旧少十余万两。五年岁出三百四十九万四千二百余两，而六年所出乃至三百八十八万八千四百余两，比旧多四十万余。问该部，说“各处奏留蠲免数多，及节年赃犯财产已尽，无从完纳，故数顿少。两次奉旨取用及凑补金花拖欠银两，计三十余万，皆额外之供，故出数反多。《王制》以岁终制国用，量入以为出，计三年所入，必余有一年之积，而后可登于太平。”

事业 · 司馬光《资治通鉴》

3 韓、魏既服於秦，秦王將使武安君與韓、魏伐楚，未行，而楚使者黃歇至，聞之，畏秦乘勝一舉而滅楚也，乃上書曰：「臣聞物至則反，冬、夏是也；致至則危，累棋是也。今大國之地，遍天下有其二垂，此從生民已來，萬乘之地未嘗有也。先王三世不忘接地於齊，以絕從親之要。今王使盛橋守事於韓，盛橋以其地入秦，是王不用甲，不信威，而得百里之地，王可謂能矣！王又舉甲而攻魏，杜大樑之門，舉河內，拔燕、酸棗、虛、桃，入邢，魏之兵雲翔而不敢救，王之功亦多矣！王休甲息…

黄歇劝秦王：一味猛攻会物极必反，不如留楚作后盾。他说秦国已威震天下，但韩、魏是世仇，借道攻楚风险大，胜了也难守。不如与楚亲善，秦楚联合可逼韩、魏臣服，再图齐、燕、赵。秦王采纳，停止攻楚并结盟。核心是：扩张要知止，分清敌友，用外交巩固战果。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

We were not a little surprised to learn upon arriving, that the concert must be given in a “pork house”--a capacious shed which had been fitted up and decorated for the occasion. We concluded, however, that if the…

巴纳姆一行到达麦迪逊后惊讶地发现，音乐会竟要在一个“猪肉房”里举行——那是一个宽敞的棚子，为这次活动临时装修布置过。他们想，既然当地人都觉得可以接受，自己也不该反对。结果，承包音乐会的人比约定少付了一千三百美元，巴纳姆因此损失了这笔钱。晚上十点，他们又登上“本·富兰克林”号好船，前往辛辛那提。核心是：巴纳姆为了赶路和机会，接受了不理想的场地，也承担了合作方违约的风险。这提醒我们，在资源有限、时间紧迫时，可以灵活妥协，但要对合作方的履约能力做基本评估，并预留风险缓冲。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱