朱子语类·033·第29则 · 朱熹

曰：「『博施濟眾』，何消得更說仁。」節問：「『何事於仁』作『何止於仁』，是如何？」曰：「只得作『何止於仁』。今人文字如此使者甚多。何事，亦如何為之意。被子貢說得『博施濟眾』高似於仁了，故孔子言：『何為於仁！必也聖人乎！堯舜其猶病諸！』是子貢問得不親切。若如子貢之說，則天下之為仁者少矣。一介之士，無復有為仁之理。『夫仁者，己欲立而立人，己欲達而達人』。己才欲立，便也立人；己才欲達，便也達人。立是存立處，達則發用處。於此純是天理，更無些子私意，便是仁之體。若『能近取譬』，則私欲日消，天理日見，此為仁之方也。」南升「『何事於仁』，只作豈但於仁。」?謂：「『必也聖乎』，聖如堯舜，其尚有不足於此。」

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%B1%E5%AD%90%E8%AA%9E%E9%A1%9E/033
定位：033·第29则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

子贡问“博施济众”，孔子说“何事于仁，必也圣乎”，意思是何止于仁，那简直是圣人了，连尧舜都难做到。朱熹说“何事”应作“何止”，今人文字多这样用。子贡把博施济众说得比仁还高，所以孔子纠正：若这样，天下行仁的人就少了，一个普通士人就没法行仁了。仁是“己欲立而立人，己欲达而达人”：自己才想立，便也立人；才想达，便也达人。立是存立处，达是发用处，纯是天理，没有私意，便是仁之体。“能近取譬”是私欲日消、天理日见，是为仁之方。

上下文

《朱子语类》卷三十三，讨论《论语·雍也》子贡问博施济众章，朱熹解释“何事于仁”及仁的体用。

今日一问

我是否把行仁想得太大太难，而忽略了从身边“己欲立而立人”做起？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 戴圣（编）《礼记》

投壺之禮：主人奉矢，司射奉中，使人執壺。主人請曰：「某有枉矢哨壺，請以樂賓。」賓曰：「子有旨酒嘉肴，某既賜矣，又重以樂，敢辭。」主人曰：「枉矢哨壺，不足辭也。敢固以請。」賓曰：「某既賜矣，又重以樂，敢固辭。」主人曰：「枉矢哨壺，不足辭也，敢固以請。」賓曰：「某固辭不得命，敢不敬從。」賓再拜受，主人般還，曰：「辟。」主人阼階上拜送，賓般還，曰：「辟。」已拜，受矢，進即兩楹間。退反位，揖賓就筵。司射進度壺，間以二矢半，反位，設中，東面，執…

投壶的礼仪：主人捧着箭，司射捧着盛筹码的器皿，派人拿着壶。主人邀请说：‘我有歪箭和歪壶，请用来娱乐宾客。’宾客说：‘您有美酒好菜，我已经领受了，又加上娱乐，不敢当。’主人说：‘歪箭歪壶，不值得推辞，请务必赏光。’宾客说：‘我已经领受了，又加上娱乐，不敢再推辞。’主人说：‘歪箭歪壶，不值得推辞，请务必赏光。’宾客说：‘我坚决推辞得不到允许，怎敢不恭敬从命。’宾客再拜接受，主人转身回避说：‘不敢当。’主人在阼阶上拜送，宾客转身回避说：‘不敢当。’拜完后，接受箭，前进到两楹之间。退回到原位，作揖请宾客就席。司射上前量度壶的位置，间隔二矢半，回到原位，设置筹码，面朝东，拿着八根筹码，站起来。司射向宾客请示说：‘顺投为入，比投不释，胜者让不胜者饮酒。正爵行过后，请为胜者立马。一马从二马，三马既立，请庆多马。’向主人请示也如此。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

人口一百九萬三千五百三十一口。順德府人戶二萬七千六百三十三戶。人口二十八萬一千九百五十七口。廣平府、人戶三萬一千四百二十戶，人口二十六萬四千八百九十八口。大名府、人戶七萬一千一百八十戶。人口六十九萬二千五十八口延慶州人戶二千七百五十五戶，人口一萬九千二百六十七口。《保安州》。「人戶七百七十二戶，人口六千四百四十五口。」應天府、《人戶》一十四萬三千五百九十七戶。人口七十九萬五百一十三口。蘇州府、人戶六十萬七百五十五戶。人口二百一萬一千九…

这段列顺德、广平、大名、延庆、保安等府州和应天、苏州、松江等府的户口。苏州府六十万多户、二百零一万多口，松江府二十一万多户、四十八万多口，应天府十四万多户、七十九万多口。江南苏州户均口数偏高，可能因为经济发达、家庭规模大或登记较全。保安州只有七百多户、六千多口，规模很小。这些数字反映各地行政单元大小不一，直接比较总量意义有限，要看户均和背景。

投资 · 本杰明·富兰克林《致富之路》

IV. 'This doctrine, my friends, is reason and wisdom; but, after all, do not depend too much upon your own industry, and frugality, and prudence, though excellent things; for they may all be blasted without the blessing…

富兰克林在讲完勤奋、节俭、谨慎之后补了一句：这些道理都对，但别太依赖自己的本事。再好的勤奋和精明，没有上天的祝福也可能一场空。所以要谦卑地求祝福，同时别看不起眼下似乎缺少祝福的人，而要安慰、帮助他们。他举《圣经》里的约伯为例：约伯先受苦，后来才兴旺。核心是给努力加一层谦卑和同情：成功不全是你一个人的功劳，失败也不全该被嘲笑。做法是努力归努力，心态留余地，对落难的人搭把手。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱