健康 · 中国古籍
朱熹：朱子语类·034·第39则
朱熹《朱子语类》· 034 · 哲学 · 决策 · 健康 · 认知
聖人『用之則行，舍之則藏』，未嘗到那無可柰何處，何須說命！如一等人不知有命。又一等人知有命，猶自去計較。中人以上，便安於命。到得聖人，便不消得言命。」夔孫問「用舍行藏」章。曰：「聖人於用舍甚輕，沒些子緊要做。用則行，舍則藏，如晴乾則著鞋，雨下則赤腳。尹氏云：『命不足道。』蓋不消言命也。」植義剛曰：「用舍係乎道之盛衰，行藏以道而舒卷。己之窮達非所計，故曰『命不足道』。」曰：「用舍是由在別人，不由得我；行藏是由在那人，用舍亦不由得我。」仲默問：「這命，只是『君子不謂命也』之『命』否？」曰：「是。」義剛「『用舍無預於己，行藏安於所遇，命不足道也。』蓋只看義理如何，都不問那命了。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%B1%E5%AD%90%E8%AA%9E%E9%A1%9E/034
定位：034·第39则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
核心是：圣人做事只看该不该做，不纠结命运。被任用就施展，不被任用就隐藏，像晴天穿鞋、雨天赤脚一样自然。圣人心里没有“无可奈何”的纠结，所以不必谈命。一般人要么不知有命，要么知命还计较，中等以上的人能安于命，圣人则连“命”都不用说。因为用不用由别人决定，自己只管按道义行藏，穷达不计较。今天我们可以学：把注意力放在自己该做的事上，外界给不给机会不归自己管，少为结果焦虑。
上下文
朱熹《朱子语类》卷三十四，讨论孔子“用之则行，舍之则藏”一章，强调圣人不计较命运。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
今天你能否只问该不该做，而不纠结结果是否如意？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权