健康 · 中国古籍

朱熹:朱子语类·052·第49则

朱熹《朱子语类》· 052 · 决策 · 哲学 · 健康 · 人性

集義是歲月之功,襲取是一朝一夕之事。從而掩取,終非己有也。德明「養而無害」。要養,又要無害。助長是害處。又曰:「『必有事焉』,只是『集義』。」炎「『至大至剛』氣之本體,『以直養而無害』是用功處,『塞乎天地』乃其效也。」問:「塞乎天地,氣之體段本如此。充養到浩然處,然後全得箇體段,故曰:『塞乎天地。』如但能之,恐有誤字。所謂『推之天地之間,無往而不利』,恐不然。」曰:「至塞乎天地,便無往不可。」德明問:「浩然之氣如何塞乎天地?」曰:「塞乎天地之間,是天地之正氣。人之血氣有限,能養之,則與天地正氣亦同。」又問:「塞,莫是充塞否?」曰:「是遍滿之意也。」去偽問「塞乎天地之間」。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%B1%E5%AD%90%E8%AA%9E%E9%A1%9E/052
定位:052·第49则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

朱熹说,集义是日积月累的功夫,袭取是一朝一夕的事;从旁掩取,终究不是自己的。养浩然之气,既要养,又要无害,助长就是害。必有事焉,就是不断集义。至大至刚是气本体,以直养而无害是用功,塞乎天地是效验。人气有限,养好了便与天地正气相通。今天我们可以这样用:好品格靠每天做该做的事慢慢积累,别想一步登天,也别拔苗助长。

上下文

此条出自《朱子语类》,讨论孟子“浩然之气”与“集义”“必有事焉”的修养功夫。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你正在养成的哪个习惯,是日积月累,还是想一蹴而就?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库