事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷005·第4则
司馬光《资治通鉴》· 卷005·赧王四十五年（辛卯，西元前二七〇年） · 健康 · 行动 · 哲学 · 领导
初，魏人范睢從中大夫須賈使於齊，齊襄王聞其辯口，私賜之金及牛、酒。須賈以為睢以國陰事告齊也，歸而告其相魏齊。魏齊怒，笞擊范睢，折脅，摺齒。睢佯死，卷以貴，置廁中，使客醉者更溺之，以懲後，令無妄言者。范睢謂守者曰：「〔公〕能出我，我必有厚謝。」守者乃請棄簀中死人。魏齊醉，曰：「可矣。」范睢得出。魏齊悔，復召求之。魏人鄭安平〔聞之，乃〕遂操范睢亡匿，更名姓曰張祿。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7005
定位：卷005·赧王四十五年（辛卯，西元前二七〇年）·第4则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
当初，魏国人范睢跟随中大夫须贾出使齐国，齐襄王听说范睢口才好，私下赐给他金子和牛酒。须贾以为范睢把魏国机密告诉了齐国，回国后报告给相国魏齐。魏齐大怒，用板子打范睢，打断肋骨、打掉牙齿。范睢装死，被卷在席子里扔进厕所，还让醉客往他身上撒尿，用来警告后人不要乱说话。范睢对看守说：“你能放我出去，我一定厚谢。”看守就请求扔掉席子里的死人。魏齐喝醉了，说：“可以。”范睢得以逃出。魏齐后悔，又派人找他。魏国人郑安平听说后，带着范睢逃跑藏匿，改名换姓叫张禄。
上下文
《资治通鉴》记范睢在魏国受辱几乎丧命，后逃往秦国，成为秦昭王重要谋臣。
今日一问
范睢因被怀疑通敌而遭酷刑，今天在信息不透明的情况下，我们如何避免因猜疑而毁掉人才？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权