事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷006·第9则

司馬光《资治通鉴》· 卷006·昭襄王五十二年(丙午,西元前二五五年) · 决策 · 领导 · 人性

4 周民東亡。秦人取其寶器,遷西周公於憚狐之聚。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7006
定位:卷006·昭襄王五十二年(丙午,西元前二五五年)·第9则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

周朝百姓向东逃亡,秦人拿走周王室的宝器,把西周公迁到惮狐这个地方。这标志着周王室彻底失去象征性的权威和立足之地,秦则实际接管了周的最后遗产。对普通人来说,政权更替时最先受损的是百姓,他们只能背井离乡;对当权者来说,宝器被夺、君主被迁,就是亡国的实景。

上下文

周赧王五十九年,秦灭西周,周民东亡,周室宝器入秦,西周公被迁,周朝名存实亡。

今日一问

当组织衰败时,你看到的是“宝器被夺”,还是“百姓流亡”?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库