事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷007·第21则
司馬光《资治通鉴》· 卷007·二世皇帝元年(壬辰,前二〇九年) · 领导 · 成长 · 行动 · 哲学
既而季以亭長為縣送徒驪山,徒多道亡。自度比至皆亡之,到豐西澤中亭,止飲,夜,乃解縱所送徒曰:「公等皆去,吾亦從此逝矣!」徒中壯士願從者十餘人。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7007
定位:卷007·二世皇帝元年(壬辰,前二〇九年)·第21则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
后来刘邦以亭长身份为县里押送刑徒去骊山,途中很多刑徒逃跑。他估计等到了骊山,人都会跑光,走到丰西泽中的亭子,停下来喝酒,夜里就把押送的刑徒都放了,说:你们都走吧,我也从此消失了!刑徒中有十多个壮士愿意跟随他。核心是:当任务注定失败时,与其硬撑到彻底崩盘,不如主动改变规则,承担后果,反而可能赢得人心。可执行的做法是:评估形势,若继续按原计划必败,就果断调整,并坦诚对待相关人。
上下文
《资治通鉴》卷七,秦二世元年(前209年)。刘邦作为亭长押送刑徒去骊山修陵,途中刑徒逃亡,他估计无法交差,于是放走众人,自己逃亡。
今日一问
当你发现原计划注定失败时,是硬撑到底,还是主动改变规则?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权