事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷009·第7则
司馬光《资治通鉴》· 卷009·高帝元年（乙未，公元前二〇六年） · 健康 · 领导 · 哲学 · 认知
沛公旦日從百餘騎來見項羽鴻門，謝曰：「臣與將軍戮力而攻秦，將軍戰河北，臣戰河南。不自意能先入關破秦，得復見將軍於此。今者有小人之言，令將軍與臣有隙。」項羽曰：「此沛公左司馬曹無傷言之，不然，籍何以生此！」項羽因留沛公與飲。范增數目項羽，舉所佩玉□夬以示之者三。項羽默然不應。范增起，出，召項莊，謂曰：「君王為人不忍。若入前為壽，壽畢，以劍舞，因擊沛公於坐，殺之。不者，若屬皆且為所虜！」莊則入為壽，壽畢，曰：「軍中無以為樂，請以劍舞。」項羽曰：「諾。」項莊拔劍起舞。項伯亦拔劍起舞，常以身翼蔽沛公，莊不得擊。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7009
定位：卷009·高帝元年（乙未，公元前二〇六年）·第7则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
刘邦第二天带一百多骑兵到鸿门见项羽，一见面就道歉，说自己和项羽合力攻秦，没想到能先入关破秦，在这里重逢；现在有小人的话让两人产生误会。项羽脱口说这是刘邦的左司马曹无伤说的，不然自己不会这样。项羽留刘邦喝酒。范增多次使眼色，三次举起玉佩示意项羽下决心，项羽沉默不回应。范增起身出去叫来项庄，说项羽心软，让项庄进去敬酒，敬完舞剑，趁机在座位上刺杀刘邦，否则他们这些人将来都会成为俘虏。项庄进去敬酒，说军中没什么娱乐，请求舞剑。项羽说好。项庄拔剑起舞，项伯也拔剑起舞，总是用身体掩护刘邦，项庄没法下手。
上下文
《资治通鉴》卷九，汉高帝元年（前206年），刘邦先入关中，项羽率大军至鸿门，双方剑拔弩张。
今日一问
当你发现有人当面一套背后一套时，是像项羽一样脱口说出线人，还是先稳住局面？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权