事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷011·第18则

司馬光《资治通鉴》· 卷011·高帝五年(己亥,公元前二〇二年) · 人性 · 决策 · 哲学 · 领导

10 帝置酒洛陽南宮,上曰:「徹侯、諸將毋敢隱朕,皆言其情。吾所以有天下者何?項氏之所以失天下者何?」高起、王陵對曰:「陛下使人攻城略地,因以與之,與天下同其利;項羽不然,有功者害之,賢者疑之,此其所以失天下也。」上曰:「公知其一,未知其二。夫運籌帷幄之中,決勝千里之外,吾不如子房;填國家,撫百姓,給餉饋,不絕糧道,吾不如蕭何;連百萬之眾,戰必勝,攻必取,吾不如韓信。三者皆人傑,吾能用之,此吾所以取天下者也。項羽有一范增而不能用,此所以為我禽也。」群臣說服。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7011
定位:卷011·高帝五年(己亥,公元前二〇二年)·第18则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

刘邦在洛阳南宫设宴,问群臣:我为什么能得天下?项羽为什么失天下?高起、王陵说:您派人攻城略地,打下来就封给人家,与天下同利;项羽却嫉妒有功的人,怀疑贤能的人。刘邦说:你们只知其一。运筹帷幄、决胜千里,我不如张良;镇守国家、安抚百姓、保障粮道,我不如萧何;统率百万大军、战必胜攻必取,我不如韩信。这三人都是人杰,我能任用他们,所以得天下。项羽有一个范增却不能用,所以被我擒获。群臣心悦诚服。核心是:领导者的本事不在自己样样最强,而在识人用人。

上下文

《资治通鉴》卷十一,汉高帝五年(前202年),刘邦称帝后不久,在洛阳南宫宴会上与群臣总结楚汉成败。

今日一问

你身边有没有某方面比你强的人,你愿意放手用他吗?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库