事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷011·第21则
司馬光《资治通鉴》· 卷011·高帝五年（己亥，公元前二〇二年） · 行动 · 心性 · 领导 · 健康
橫乃與其客二人乘傳詣洛陽。未至三十里，至屍鄉廄置。橫謝使者曰：「人臣見天子，當洗沐。」因此留，謂其客曰：「橫始與漢王俱南面稱孤；今漢王為天子，而橫乃為亡虜，北面事之，其恥固已甚矣。且吾烹人之兄，與其弟並肩而事主，縱彼畏天子之詔不敢動，我獨不愧於心乎?且陛下所以欲見我者，不過欲一見吾面貌耳。今斬吾頭，馳三十里間，形容尚未能敗，猶可觀也。」遂自剄，令客奉其頭，從使者馳奏之。帝曰：「嗟乎！起自布衣，兄弟三人更王，豈不賢哉?」為之流涕，而拜其二客為都尉；發卒二千人，以王者禮葬之。既葬，二客穿其塚傍孔，皆自剄，下從之。帝聞之，大驚。以橫客皆賢，餘五百人尚在海中，使使召之；至，則聞田死，亦皆自殺。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7011
定位：卷011·高帝五年（己亥，公元前二〇二年）·第21则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
田横带两个门客乘驿车去洛阳，离城三十里到尸乡驿站，对使者说：臣见天子应当沐浴。于是住下，对门客说：我当初和汉王一样南面称王，如今汉王为天子，我却成了逃亡俘虏，北面称臣，耻辱已极。况且我烹了人家哥哥，却和弟弟并肩事主，就算他怕天子诏令不敢动我，我心里能不惭愧吗？陛下想见我，不过想看看我的面貌。现在斩下我的头，快马三十里，容貌还没坏，还能看。于是自杀，让门客捧头随使者奏报。刘邦感叹：起自布衣，兄弟三人相继为王，难道不贤吗？为他流泪，拜两个门客为都尉，派两千士兵以王礼安葬。葬后，两个门客在墓旁挖洞，都自杀殉葬。刘邦大惊，认为田横门客都贤，剩下五百人在海中，派使者召他们；他们一到，听说田横死了，也都自杀。核心是：田横以死保全尊严，门客以死尽义，展现古代士人的气节。
上下文
《资治通鉴》卷十一，汉高帝五年（前202年），田横被刘邦召见，行至尸乡驿站自杀，五百门客闻讯皆自杀。
今日一问
当尊严和现实利益冲突时，你会怎么选？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权