事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷012·第6则
司馬光《资治通鉴》· 卷012·高帝十年(甲辰,公元前一九七年) · 认知 · 行动 · 哲学 · 领导
上令周昌選趙壯士可令將者,白見四人。上嫚罵曰:「豎子能為將乎?」四人慚,皆伏地;上封各千戶,以為將。左右諫曰;「從入蜀、漢,伐楚,賞未遍行;今封此,何功?」上曰:「非汝所知。陳豨反,趙、代地皆豨有。吾以羽檄征天下兵,未有至者,今計唯獨邯鄲中兵耳。吾何愛四千戶,不以慰趙子弟!」皆曰:「善!」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7012
定位:卷012·高帝十年(甲辰,公元前一九七年)·第6则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
刘邦让周昌挑选赵国壮士中能当将领的,四人来见。刘邦辱骂道:“小子能当将军吗?”四人羞愧伏地;刘邦却各封千户,任为将领。左右劝谏:“跟随入蜀汉、伐楚的赏未遍行,今封此何功?”刘邦说:“非汝所知。陈豨反,赵代地皆豨有。我羽檄征天下兵,未有至者,今计唯邯郸中兵耳。我何爱四千户,不以慰赵子弟!”众称善。核心是:危急时用重赏激励本地人心,比论功行赏更紧迫。
上下文
《资治通鉴》卷十二,汉高帝十年,刘邦亲征陈豨叛乱,赵代之地多被陈豨占据,形势危急。
今日一问
当团队士气低落、资源有限时,你会先论功行赏,还是先激励关键人心?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权