资治通鉴·卷013·第1则 · 司馬光

1 春，佗自稱南越武帝，發兵攻長沙，敗數縣而去。 2 秋，八月，淮陽懷王強薨，以壺關侯武為淮陽王。 3 九月，發河東、上黨騎屯北地。 4 初令戍卒歲更。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7013
定位：卷013·高后五年（戊午，公元前一八三年）·第1则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

南越王赵佗因吕后禁止铁器贸易，自称武帝，发兵攻长沙，随后又调整边防、改革戍卒轮换制度。这说明经济封锁容易激化矛盾，把对方推向对抗。今天处理国际或组织间争端，应慎用断供、制裁手段，先评估对方反应和自身代价。可做的：建立沟通渠道，用谈判替代单边施压，避免小摩擦升级为冲突。

吕后禁止向南越输出铁器，赵佗怒而称帝攻长沙，汉越关系恶化。

当你用“断供”惩罚对方时，是否想过对方可能直接翻脸？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权