事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷013·第5则

司馬光《资治通鉴》· 卷013·高后八年(辛酉,公元前一八零年) · 领导 · 健康 · 决策 · 哲学

呂祿、呂產欲作亂,內憚絳侯、朱虛等,外畏齊、楚兵,又恐灌嬰畔之。欲待灌嬰兵與齊合而發,猶豫未決。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7013
定位:卷013·高后八年(辛酉,公元前一八零年)·第5则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

吕禄、吕产想发动叛乱,但内部忌惮绛侯周勃、朱虚侯刘章等人,外部害怕齐、楚的军队,又担心灌婴背叛他们。他们想等灌婴的军队与齐军会合后再动手,因此犹豫不决。核心是:想作乱却顾虑重重,错失时机。原因在于内外都有反对力量,且联盟不可靠。做法上,犹豫不决往往导致失败,应果断评估形势,要么坚决行动,要么放弃。

上下文

《资治通鉴》卷十三,高后八年(前180年),吕后去世后,诸吕掌握兵权,谋划篡夺刘氏政权。

今日一问

当你面对多重顾虑而犹豫不决时,如何判断是该果断行动还是及时收手?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库