投资 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷015·第5则
司馬光《资治通鉴》· 卷015·文帝前十二年(癸酉,公元前一六八年) · 财富 · 投资 · 决策 · 领导
今農夫五口之家,其服役者不下二人,其能耕者不過百□,百□之收不過百石。春耕,夏耘,秋獲,冬藏,伐薪樵,治官府,給繇役;春不得避風塵,夏不得避暑熱,秋不得避陰雨,冬不得避寒凍,四時之間亡日休息;又私自送往迎來、吊死問疾、養孤長幼在其中。勤苦如此,尚復被水旱之災,急政暴賦,賦斂不時,朝令而暮改。有者半賈而賣,無者取倍稱之息,於是有賣田宅、鬻子孫以償責者矣。而商賈大者積貯倍息,小者坐列販賣,操其奇贏,日游都市,乘上之急,所賣必倍。故其男不耕耘,女不蠶織,衣必文采,食必粱肉;無農夫之苦,有仟伯之得。因其富厚,交通王侯,力過吏勢,以利相傾;千里游敖,冠蓋相望,乘堅、策肥,履絲、曳縞。此商人所以兼併農人,農人所以流亡者也。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7015
定位:卷015·文帝前十二年(癸酉,公元前一六八年)·第5则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
核心是农民辛苦却穷、商人轻松却富,根源在赋税和粮价。一家五口至少两人服役,能耕的不过百亩,收成不过百石;四季无休,还要应付往来吊问、养小扶老。再遇水旱和急征暴赋,有粮的半价卖,没粮的借高利贷,最后卖田宅、卖子孙还债。商人囤积居奇,趁官府急用加倍卖,男不耕女不织却穿华服吃美食,还结交王侯、势力压官。要改变,就得让务农有实惠:稳定赋税、贵粟,让商人不能靠投机兼并。
上下文
《资治通鉴》卷十五,汉文帝十二年,晁错上《论贵粟疏》,指出农民困苦、商人兼并的社会问题。
今日一问
今天若想支持辛苦的劳动者,你愿意为公平交易多付一点钱吗?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权