事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷018·第10则

司馬光《资治通鉴》· 卷018·元朔元年(癸丑,公元前一二八年) · 认知 · 哲学 · 领导 · 历史

「臣聞天下之患,在於土崩,不在瓦解,古今一也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7018
定位:卷018·元朔元年(癸丑,公元前一二八年)·第10则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

天下的祸患,根源在于“土崩”,而不在于“瓦解”,古今都一样。土崩指底层百姓因困苦怨恨而集体造反,像土堆崩塌一样从内部溃散;瓦解指上层诸侯王公发动叛乱,像瓦片碎裂一样只是局部破裂。土崩之所以更危险,是因为它起于民间积怨,一旦爆发便势不可挡;而瓦解只要中央政权稳固、民心未失,就难以成功。所以治国者要把注意力放在防止土崩上,平时体察民情、及时纠偏,别等民怨沸腾才动手。

上下文

这是西汉徐乐上书汉武帝的话,由司马光收入《资治通鉴》。当时汉朝面临诸侯王问题和民生凋敝,徐乐借秦末陈涉起义与汉初七国之乱对比,提醒皇帝分清轻重。

今日一问

你所在的团队或社区,有没有被忽视的“小怨”正在积累成“土崩”的风险?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库