事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷018·第7则
司馬光《资治通鉴》· 卷018·元朔二年(甲寅,公元前一二七年) · 领导 · 健康 · 心性 · 哲学
是以聖王在上,經國序民,正其制度;善惡要於功罪而不淫於毀譽,聽其言而責其事,舉其名而指其實。故實不應其聲者謂之虛,情不覆其貌者謂之偽,毀譽失其真者謂之誣,言事失其類者謂之罔。虛偽之行不得設,誣罔之辭不得行,有罪惡者無僥倖,無罪過者不憂懼,請謁無所行,貨賂無所用,息華文,去浮辭,禁偽辯,絕淫智,放百家之紛亂,壹聖人之至道,養之以仁惠,文之以禮樂,則風俗定而大化成矣。 7 燕王定國與父康王姬奸,奪弟妻為姬,殺肥如令郢人。郢人兄弟上書告之,主父偃從中發其事。公卿請誅定國,上許之。定國自殺,國除。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7018
定位:卷018·元朔二年(甲寅,公元前一二七年)·第7则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
圣明的君主治理国家,靠的是制度严明:奖惩只看实际功过,不被舆论吹捧或贬损带偏;听人说话要追问事情办得怎样,推举头衔要核对真实本领。这样,名不副实叫虚,表里不一叫伪,毁誉失真叫诬,说话不着调叫罔。虚伪造作没市场,诬罔之辞行不通,有罪者不能侥幸,无辜者不必忧惧,请托没门路,贿赂没用处,浮华文辞被抑制,诡辩被禁绝,百家纷乱被搁置,统一到圣人之道,再用仁惠滋养、礼乐修饰,风俗就定了,教化就成了。
上下文
这是《资治通鉴》卷十八引述的政论,针对汉武帝时期制度松弛、请托贿赂盛行而发,主张以实绩考核官员。
今日一问
你评价一个人或一件事时,是看实际功过,还是被名声和舆论牵着走?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权