事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷019·第5则
司馬光《资治通鉴》· 卷019·元狩元年(己未,公元前一二二年) · 领导 · 决策 · 健康 · 人性
於是王乃作皇帝璽,丞相、御史大夫、將軍、軍吏、中二千石及旁近郡太守、都尉印,漢使節。欲使人偽得罪而西,事大將軍,一日發兵,即刺殺大將軍。且曰:「漢廷大臣,獨汲黯好直諫,守節死義,難惑以非;至如說丞相弘等,如發蒙振落耳!」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7019
定位:卷019·元狩元年(己未,公元前一二二年)·第5则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
淮南王于是制作皇帝玺印,以及丞相、御史大夫、将军等官员印信和汉朝使节凭证。打算派人假装获罪西去,投靠大将军卫青,一旦起兵就刺杀他。还说汉朝大臣中只有汲黯正直难骗,至于丞相公孙弘等人,说服他们就像揭掉蒙布、摇落树叶一样容易。这暴露了谋反者的狂妄和对忠臣的忌惮。今天看,正直敢言的人往往是阴谋的障碍,而轻信表面顺从的人则容易上当。
上下文
同卷,淮南王准备造反的具体部署。汲黯以直谏著称,公孙弘则圆滑。
今日一问
在团队中,你更看重那些直言不讳的人,还是那些总是附和的人?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权