事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷020·第4则
司馬光《资治通鉴》· 卷020·元鼎四年(戊辰,公元前一一三年) · 领导 · 健康 · 认知 · 决策
太后自未為嬰齊姬時,嘗與霸陵人安國少季通。是歲,上使安國少季往諭王、王太后以入朝,比內諸侯,令辯士諫大夫終軍等宣其辭,勇士魏臣等輔其決,衛尉路博德將兵屯桂陽待使者。南越王年少,太后中國人;安國少季往,復與私通,國人頗知之,多不附太后。太后恐亂起,亦欲倚漢威,數勸王及群臣求內屬;即因使者上書,請比內諸侯,三歲一朝,除邊關。於是天子許之,賜其丞相呂嘉銀印及內史、中尉、太傅印,餘得自置;除其故黥、劓刑,用漢法,比內諸侯。使者皆留,填撫之。 8 上行幸雍,且郊,或曰:「五帝,泰一之佐也。宜立泰一,而上親郊。」上疑未定。齊人公孫卿曰:「今年得寶鼎,其冬辛巳朔旦冬至,與黃帝時等。」卿有札書曰:「黃帝得寶鼎,是歲己酉朔旦冬至,凡三百八十年,黃帝仙登於天。」因嬖人奏之。上大悅,召問,卿對曰:「受此書申公,申公曰:『漢興復當黃帝之時,漢之聖者在高祖之孫且曾孫也。寶鼎出而與神通,黃帝接萬靈明庭,明庭者甘泉也。黃帝采首山銅,鑄鼎於荊山下,鼎既成,有龍垂鬍髯下迎黃帝,黃帝上騎龍,與群臣後宮七十餘人俱登天。』」於是天子曰:「嗟乎!誠得如黃帝,吾視去妻子如脫屣耳!」拜卿為郎,使東候神於太室。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7020
定位:卷020·元鼎四年(戊辰,公元前一一三年)·第4则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
南越太后樛氏在未嫁婴齐时,曾与霸陵人安国少季私通。这年,武帝派安国少季出使南越,劝南越王和王太后入朝,比照内地诸侯;让辩士终军等宣明旨意,勇士魏臣等协助决断,卫尉路博德率兵驻桂阳等待使者。南越王年轻,太后是中原人;安国少季到后,又与她私通,国人大多知道,因此不亲附太后。太后怕生乱,也想倚仗汉朝威势,多次劝王及群臣请求内属;于是通过使者上书,请求比照内地诸侯,三年一朝,废除边关。天子准许,赐丞相吕嘉银印及内史、中尉、太傅印,其余官职允许自置;废除黥、劓等旧刑,采用汉法,比照内地诸侯。使者都留下安抚。
上下文
《资治通鉴》卷二十,元鼎四年(前113年)。南越王兴继位,太后樛氏掌权,汉朝趁机推动南越内属。
今日一问
当内部矛盾被外部势力利用时,你觉得南越太后引汉朝为援的做法是明智还是冒险?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权