事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷020·第4则
司馬光《资治通鉴》· 卷020·元封元年（辛未，公元前一一零年） · 健康 · 行动 · 哲学 · 领导
夏，四月，還，至奉高，禮祠地主於梁父。乙卯，令侍中儒者皮弁、搢紳，射牛行事，封泰山下東方，如郊祠泰一之禮。封廣丈二尺，高九尺，其下則有玉牒書，書秘。禮畢，天子獨與侍中、奉車都尉霍子侯上泰山，亦有封，其事皆禁。明日，下陰道。丙辰，禪泰山下阯東北肅然山，如祭后土禮，天子皆親拜見，衣上黃，而盡用樂焉。江、淮間茅三脊為神藉，五色土益雜封。其封禪祠，夜若有光，晝有白雲出封中。天子從禪還，坐明堂，群臣更上壽頌功德。詔曰：「朕以眇身承至尊，兢兢焉惟德菲薄，不明於禮樂，故用事八神，遭天地況施，著見景象，屑然如有聞，震於怪物，欲止不敢，遂登封泰山，至於梁父，然後升壇肅然自新，嘉與士大夫更始，其以十月為元封元年。行所巡至，博、奉高、蛇丘、歷城、梁父，民田租逋賦，皆貸除之，無出今年算。賜天下民爵一級。」又以五載一巡狩，用事泰山，令諸侯各治邸泰山下。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7020
定位：卷020·元封元年（辛未，公元前一一零年）·第4则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
夏四月，武帝回奉高，礼祠地主于梁父。乙卯，令侍中儒者皮弁搢绅，射牛行事，封泰山下东方，如郊祠泰一之礼。封土广丈二尺，高九尺，下有玉牒书，内容秘。礼毕，天子独与侍中奉车都尉霍子侯上泰山，也有封，事皆禁。明日下阴道。丙辰，禅泰山下阯东北肃然山，如祭后土礼，天子亲拜，衣黄，用乐。江淮间三脊茅为神藉，五色土杂封。封禅祠夜若有光，昼有白云出封中。天子从禅还，坐明堂，群臣更上寿颂功德。诏说：朕以眇身承至尊，兢兢惟德菲薄，不明礼乐，故用事八神，遭天地况施，著见景象，屑然如有闻，震于怪物，欲止不敢，遂登封泰山，至梁父，然后升坛肃然自新，嘉与士大夫更始，以十月为元封元年。巡行所至博、奉高、蛇丘、历城、梁父，民田租逋赋皆贷除，无出今年算。赐天下民爵一级。又定五载一巡狩，用事泰山，令诸侯各治邸泰山下。
上下文
《资治通鉴》卷二十，元封元年，武帝封禅泰山，改元元封，定巡狩制度。
今日一问
举行重大仪式时，是拘泥古礼还是根据现实自定仪程？如何平衡传统与创新？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权