资治通鉴·卷021·第4则 · 司馬光

陵至浚稽山，與單于相值，騎可三萬圍陵軍，軍居兩山間，以大車為營。陵引士出營外為陳，前行持戟、盾，後行持弓、弩。虜見漢軍少，直前就營。陵搏戰攻之，千弩俱發，應弦而倒。虜還走上山，漢軍追擊殺數千人。單于大驚，召左、右地兵八萬餘騎攻陵。陵且戰且引南行，數日，抵山谷中，連戰，士卒中矢傷，三創者載輦。兩創者將車，一創者持兵戰，復斬首三千餘級。引兵東南，循故龍城道行四五日，抵大澤葭葦中，虜從上風縱火，陵亦令軍中縱火以自救。南行至山下，單于在南山上，使其子將騎擊陵。陵軍步鬥樹木間，復殺數千人，因發連弩射單于，單于下走。是日捕得虜，言「單于曰：『此漢精兵，擊之不能下，日夜引吾南近塞，得無有伏兵乎？』諸當戶君長皆言：『單于自將數萬騎擊漢數千人不能滅，後無以復使邊臣，令漢益輕匈奴。復力戰山谷間，尚四五十里，得平地，不能破，乃還。』」

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7021
定位：卷021·天漢二年（壬午，公元前九九年）·第4则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

李陵到浚稽山，与单于主力相遇，匈奴约三万骑兵包围了李陵军。李陵军处在两山之间，用大车围成营寨。李陵带士兵出营外列阵，前排持戟和盾，后排持弓弩。匈奴见汉军少，直接逼近营寨。李陵军搏战，千弩齐发，匈奴应弦而倒。匈奴退走上山，汉军追击，杀了几千人。单于大惊，召集左右地八万多骑兵攻击李陵。李陵边战边向南退，几天后到达山谷中，连续交战，士兵中箭受伤，受伤三次的用车载，受伤两次的驾车，受伤一次的持兵器战斗，又斩首三千多级。李陵引兵向东南，沿着旧龙城道走了四五天，到达大片沼泽芦苇中，匈奴从上风放火，李陵也命令军中放火自救。南行到山下，单于在南山上，派儿子率骑兵攻击李陵。李陵军在树林间步战，又杀了几千人，并用连弩射单于，单于下山退走。当天抓到俘虏，说单于讲：这是汉朝精兵，打不下来，他们日夜引我们向南靠近边塞，莫非有伏兵？各当户君长都说：单于亲自率数万骑兵攻击汉军几千人都不能灭，以后就没法再驱使边臣，让汉朝更轻视匈奴。再在山谷间力战，还有四五十里到平地，如果还不能破敌，就退兵。

上下文

李陵以五千步兵对抗匈奴八万骑兵，且战且退，杀伤大量敌军，但孤军无援，形势越来越危急。

今日一问

在资源远不如对手时，你靠什么稳住团队、寻找转机？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 葛洪《肘后备急方》

又方干姜一兩，巴豆二兩。搗蜜丸。一服如小豆二丸，當吐下，瘥。治心腹相連常脹痛方。野狼毒二兩，附子半兩。搗。篩，蜜丸如梧子大。日一服一丸；二日二丸；三日后服三丸，再一丸；至六日，服三丸，自一至三以常服，即瘥。又方吳茱萸一合，干姜四分，附子、細辛、人參各二分。搗篩，蜜丸如梧子大。服五丸，日三服。凡心腹痛，若非中惡霍亂，則是皆宿結冷熱所為。今此方可采以救急，瘥后，要作諸大治，以消其根源也。附方《梅師方》治心腹脹堅，痛悶不安，雖未吐下欲死。以…

心腹经常胀痛，多因体内冷热积结。葛洪给出几个应急方：干姜、巴豆捣碎蜜丸，服小豆大两丸，吐泻后缓解；狼毒、附子蜜丸，从一丸渐增至三丸，六日可愈；吴茱萸、干姜、附子、细辛、人参蜜丸，每次五丸，日三次。这些方用于救急，病好后需系统调理以除病根。另有盐汤催吐、布裹花椒热熨等法。注意：古方含巴豆、狼毒等毒药，切勿自行尝试，今人应就医。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

第三日必須至午時後出連者，恐第一次先變者，先生螘也。螘生在巳午時之前，過午時便不生。《桑蠶直說》曰：「欲疾生者頻舒捲，捲之須虛謾。欲遲生者少舒捲，捲之須緊實。」《士農必用》曰：「生蟻惟在涼煖知時，開掯得法，使之莫有先後也。其法變灰色已全，以兩連相合，鋪于一淨箔上，緊捲了，兩頭繩束，卓立于無煙淨涼房內。第三日晚，取出展箔，蟻不出為上。若有先出者，雞翎掃去不用，每三連虛捲為一卷，放在新煖蠶屋內，候東方白，將連于院內一箔上單鋪，待半頓飯時，…

第三天必须午后取出蚕卵纸，是怕先变的卵先孵出蚁蚕。蚁蚕在午前生，过午就不生。想快生就多展开卷起，卷得松；想慢生就少展卷，卷得紧。生蚁关键在知冷暖、开合得法，让蚁蚕同时出生。卵全变灰后，两张卵纸合铺在净箔上卷紧，两头扎好，竖在无烟凉房。第三晚取出，蚁蚕不出最好；先出的用鸡毛扫掉。每三张虚卷成一卷放暖蚕房，天亮后铺在院内箔上，半顿饭工夫移入蚕房。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

Mr. Schoenberger, president of the Exchange Bank at Pittsburgh, with which we conducted a large business, was in New York when the news reached him of the embarrassment of Mr. Scott and Mr. Thomson. He hastened to…

匹兹堡交易所银行总裁舍恩伯格先生与卡内基有大业务往来。他在纽约听说斯科特和汤姆森先生陷入困境，急忙赶回匹兹堡，第二天董事会上说，卡内基不可能不被牵连。他建议银行拒绝再贴现他们的应收票据。他惊恐地发现，带有卡内基背书并已贴现的票据金额如此之大。卡内基必须立即行动以防大麻烦。他坐头班火车回匹兹堡，向所有相关人宣布：虽然他是得克萨斯企业的股东，但他的股份已付清；他的名字不在他们任何一张票据或任何未偿票据上。他干干净净，没有不属于自己或未付清的财务义务或财产。他唯一的义务是公司业务；他准备押上每一块钱，并为公司所有未偿债务背书。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱