事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷030·第2则
司馬光《资治通鉴》· 卷030·陽朔元年（丁酉，公元前二四年） · 领导 · 健康 · 决策 · 行动
時大將軍鳳用事，上謙讓無所顓。左右嘗薦光祿大夫劉向少子歆通達有異材，上召見歆，誦讀詩賦，甚悅之，欲以為中常侍；召取衣冠，臨當拜，左右皆曰：「未曉大將軍。」上曰：「此小事，何須關大將軍！」左右叩頭爭之，上於是語鳳，鳳以為不可，乃止。王氏子弟皆卿、大夫、侍中、諸曹，分據勢官，滿朝廷。杜欽見鳳專政泰重，戒之曰：「願將軍由周公之謙懼，損穰侯之威，放武安之欲，毋使范雎之徒得間其說。」鳳不聽。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7030
定位：卷030·陽朔元年（丁酉，公元前二四年）·第2则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
当时大将军王凤掌权，皇帝谦让，凡事不能自己做主。皇帝想任命刘歆为中常侍，左右的人却说必须先告诉大将军。皇帝认为这是小事，不必报告，但左右叩头力争，皇帝最终告知王凤，王凤不同意，只好作罢。王氏子弟遍布朝廷，占据要职。杜钦见王凤专权太甚，劝他学习周公的谦逊谨慎，减少穰侯那样的威势，放弃武安侯那样的贪欲，不要让范雎之类的人钻空子。王凤不听。这说明权力一旦失去制衡，连皇帝的人事权都会被架空，而劝谏者若只讲道德而不触动利益，往往无效。
上下文
汉成帝时，王凤以外戚身份任大司马大将军，权倾朝野。杜钦是依附王凤的谋士，但也能看到危机。
今日一问
当你看到某个领导连小事都要请示上级时，你会意识到权力结构已经失衡了吗？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权