资治通鉴·卷032·第10则 · 司馬光

上以太子既奉大宗後，不得顧私親，十一月，立楚孝王孫景為定陶王，以奉恭王後。太子議欲謝；少傅閻崇以為為人後之禮，不得顧私親，不當謝；太傅趙玄以為當謝，太子從之。詔問所以謝狀，尚書劾奏玄，左遷少府；以光祿勳師丹為太傅。初，太子之幼也，王祖母傅太后躬自養視；及為太子，詔傅太后與太子母丁姬自居定陶國邸，不得相見。頃之，王太后欲令傅太后、丁姬十日一至太子家，帝曰：「太子承正統，當共養陛下，不得復顧私親。」王太后曰：「太子小而傅太后抱養之；今至太子家，以乳母恩耳，不足有所妨。」於是令傅太后得至太子家；丁姬以不養太子，獨不得。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7032
定位：卷032·孝成皇帝中綏和元年（癸丑，公元前八年）·第10则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

皇帝因为太子已经奉大宗之后，不能顾念私亲，十一月，立楚孝王的孙子景为定陶王，以奉恭王的后代。太子商议想要谢恩；少傅阎崇认为作为人后的礼制，不能顾念私亲，不应当谢恩；太傅赵玄认为应当谢恩，太子听从了。皇帝下诏询问谢恩的原因，尚书弹劾赵玄，降职为少府；任命光禄勋师丹为太傅。当初，太子年幼时，王祖母傅太后亲自抚养；等到成为太子，下诏让傅太后和太子母亲丁姬各自住在定陶国邸，不能相见。不久，王太后想让傅太后、丁姬每十天到太子家一次，皇帝说：“太子承继正统，应当共同奉养陛下，不能再顾念私亲。”王太后说：“太子小的时候傅太后抱养他；现在到太子家，是乳母的恩情罢了，不足以妨碍什么。”于是让傅太后能到太子家；丁姬因为没有抚养太子，唯独不能。

上下文

《资治通鉴》卷三十二，汉成帝绥和元年。太子（后来的哀帝）由定陶王入继大统，引发私亲与正统的礼法冲突。

今日一问

在制度与亲情冲突时，如何划定合理的界限？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 忽思慧《饮膳正要》

止渴生津，益人顏色。味甘、平、無毒。主五臟邪氣，安志，厭食，除虫，去毒。味甘、苦、無毒。炒食煮食皆可，生食發病。味酸、甘、溫、無毒。主消酒，開胃，下氣，止渴。味酸、甘、溫、無毒。主祛痰，止嘔，消食，下酒。味甘、平、無毒。益氣力，寬腸胃，健行，令人不饑。味甘、無毒。主五痔，去三虫，蠱毒鬼疰。味甘、寒、無毒。主心腹熱脹，止渴，明目。（即甘蔗汁熬成沙糖。）味甘、寒、有毒。止渴，除煩熱。多食發冷病，破腹。味甘、平、無毒。主消渴，治心煩，解酒毒…

这段文字列举了多种水果的性味和功效，但原文没有写明具体是哪种水果，所以只能概括其共同原则：不同水果有寒热温凉之分，有的能止渴生津、开胃消食，有的能安神、驱虫、解酒，但大多不宜过量，尤其生食可能引发疾病。比如味甘平的无毒，可以常吃；味酸甘温的能开胃下气；而大寒或有小毒的，多食会伤身。核心是：吃水果要因人而异，根据自身体质选择，并注意适量，避免生冷过度。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

「過燥則堅，過雨則泥」，所以宜速耕。「二月半種稻為上時。三月為中時，四月初及半為下時。」漬種如法，裛令開口，耬《耩䅖》種之。䅖種者，省耕而生科，又勝擲者。即再遍勞。「若歲寒早種」，慮時晚即不漬種，即恐芽焦也。其土黑堅彊之地，種未生前遇旱者，欲得牛羊及人履踐之，濕則不用一跡入稻，既生猶欲令人踐壟背。《踐》者，茂而多實也。《苗長三寸，耙》勞而鋤之，鋤惟欲速。稻苗性弱，不能扇草，故宜數鋤之。每經一雨，輒欲耙勞。苗高尺許，則鋒大雨無所作，宜冐…

土太干就硬，雨太多就泥，所以要抢时间快耕。二月半种稻最好，三月中等，四月初到半为下时。浸种要得法，催芽到开口，用耧耩种。耩种省耕且分蘖多，比撒播强。再耙劳一遍。若天冷早种，怕晚了就不浸种，但怕芽焦。黑硬土，种未出遇旱，让牛羊人踩一踩；湿时不要踩，稻出后还要人踩垄背，踩了茂盛多实。苗长三寸，耙劳并锄，锄要快。稻苗弱，压不住草，所以多锄。每下一雨就耙劳。苗高尺许，锋大雨不能做事，就冒雨薅草。

事业 · 布克·T·华盛顿《力争上游》

The breakfast over, and with practically no attention given to the house, the whole family would, as a general thing, proceed to the cotton-field. Every child that was large enough to carry a hoe was put to work, and…

早饭吃完，几乎不收拾屋子，全家就去棉田。能拿锄头的孩子都下地，婴儿被放在棉垄尽头，母亲锄完一行才能照看。午饭和晚饭也差不多这样。核心是：棉花种植占用全部家庭劳动力，连孩子和婴儿都被带到田间，家务和育儿被边缘化。可执行的做法是：合理安排劳动分工，尽量让孩子有安全照看，避免让婴儿长时间无人看管，同时改善家庭卫生。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱