事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷032·第14则

司馬光《资治通鉴》· 卷032·孝成皇帝中綏和元年(癸丑,公元前八年) · 领导 · 认知 · 历史 · 健康

上以王莽首發大奸,稱其忠直;王根因薦莽自代。丙寅,以莽為大司馬,時年三十八。莽既拔出同列,繼四父而輔政,欲令名譽過前人,遂克己不倦。聘諸賢良以為掾、史,賞賜、邑錢悉以享士,愈為儉約,母病,公卿列侯遣夫人問疾,莽妻迎之,衣不曳地,布蔽膝,見之者以為僮使,問知其夫人,皆驚。其飾名如此。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7032
定位:卷032·孝成皇帝中綏和元年(癸丑,公元前八年)·第14则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

皇帝因王莽首先揭发重大奸情,称赞他忠诚正直;王根于是推荐王莽代替自己。丙寅日,任命王莽为大司马,当时三十八岁。王莽既已超出同列,继承四位叔父之后辅政,想让名声超过前人,于是克制自己不懈怠。聘请贤良之士作为掾、史,赏赐和封邑的钱财全部用来供养士人,更加节俭。母亲生病,公卿列侯派夫人问候,王莽的妻子迎接她们,衣服不拖地,布制蔽膝,见到的人以为她是奴仆,问后知道是夫人,都吃惊。他就是这样修饰名声。

上下文

《资治通鉴》卷三十二,汉成帝绥和元年。王莽因揭发淳于长而获重用,任大司马,开始辅政。

今日一问

当一个人刻意表现节俭和礼贤下士时,我们该如何分辨他是真心还是作秀?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库