向前进·摘录 419 · 奥里森·斯威特·马登

"Never study on speculation," says Waters; "all such study is vain. Form a plan; have an object; then work for it, learn all you can about it, and you will be sure to succeed. What I mean by studying on speculation is that aimless learning of things because they may be useful some day; which is like the conduct of the woman who bought at auction a brass door-plate with the name of Thompson on it, thinking it might be useful some day!"

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 419 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

沃特斯说，不要为了“说不定哪天用得上”而学习，那样学是白费功夫。先定一个计划，明确一个目标，然后围绕它下功夫，把相关的知识都学透，这样才容易成事。他说的“投机式学习”，就是漫无目的地学一堆东西，只因为将来可能有用。这就像有人拍卖会上买了一块黄铜门牌，上面刻着“汤普森”，心想也许哪天能派上用场。所以，学习前先问自己：我到底要解决什么问题、达成什么目标？把精力集中到与目标直接相关的内容上，边学边用，而不是囤积知识。

上下文

奥里森·斯威特·马登是美国励志作家，代表作《奋力向前》出版于1894年，鼓励年轻人通过明确目标和自我提升获得成功。

今日一问

你最近在学的东西，有多少是真正围绕一个明确目标展开的？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 列御寇《列子》

娥還，復爲曼聲長歌。一里老幼喜躍抃舞，弗能自禁，忘向之悲也，乃厚賂發之。故雍門之人至今善歌哭，放娥之遺聲。」伯牙善鼓琴，鍾子期善聽。伯牙鼓琴，志在登高山，鍾子期曰：「善哉！峩峩兮若泰山！」志在流水，鍾子期曰：「善哉！洋洋兮若江河！」伯牙所念，鍾子期必得之。伯牙游於泰山之陰，卒逢暴雨，止於巖下，心悲，乃援琴而鼓之，初爲霖雨之操，更造崩山之音。曲每奏，鍾子期輒窮其趣。伯牙乃舍琴而嘆曰：「善哉，善哉，子之聽夫！志想象猶吾心也。吾於何逃聲哉？…

韩娥路过旅店受辱，曼声哀哭，一里老幼悲愁垂泪，三天不食，急忙追她回来。韩娥回来又曼声长歌，一里老幼欢喜跳跃，忘了先前悲伤，厚赠送她走。所以雍门人至今善歌哭，仿效韩娥遗声。接着讲伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙志在高山，子期说“峨峨兮若泰山”；志在流水，子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念，子期必得。伯牙游泰山遇暴雨，心悲，弹霖雨之操、崩山之音，子期都能穷尽其趣。伯牙叹：你的听，志想象犹我心，我往哪里逃声呢？这说明：知音难觅，真正的理解能直达内心。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

少壯皆土著，姦偽不容，善心易生，以其暇日習《詩》《書》，俎豆養老，息物成禮俗，九也。遠近共貫，各安其居，樂其業，尊君親上，長子孫，其中不煩刑罰而成政教，十也。一舉而十者具矣，何憚而不為乎？」其謂不可為者，蓋亦有二焉：丘甸縣都，其間萬井為溝洫者又萬計，包原隰而為之，窮天下之力，傾天下之財，非數十年之久，不克責其成也，非大有為之君不能致其決也。此不可者一也。「中古以降，淳厚之俗薄，澆偽之風熾，恭儉之化衰，功利之習勝，經久之慮少，僥倖之弊多。

少壮都土著，奸伪难容，善心易生，闲暇习《诗》《书》、行俎豆养老之礼，成礼俗，九；远近一体，各安其居、乐其业，尊君亲上，长养子孙，不烦刑罚而成政教，十。一举十利俱全，怕什么不做？但说不可行的也有两点：丘甸县都之间万井沟洫数以万计，包原隰而修，穷天下之力、倾天下之财，非数十年不成，非大有为之君不能决断，此一难；中古以后淳厚薄、浇伪炽、恭俭衰、功利胜，长远考虑少、侥幸弊多。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

Le Grand Smith here paid me off for my “April fool” joke. He induced a female of his acquaintance to call on me and reveal an arrangement which she pretended accidentally to have overheard between some scoundrels, who…

巴纳姆被一个“愚人节”玩笑整了：有人让一位女士来报信，说有一伙歹徒要在阿勒格尼山拦截他们的马车抢劫。故事听起来离谱，但女士说得特别真诚，巴纳姆就信了，把大部分钱汇回纽约，只留够到巴尔的摩的路费，还买了几把左轮手枪发给剧团成员，大家全副武装离开匹兹堡。结果当然没用上枪。教训是：听到吓人的消息先别急着行动，尤其涉及钱和安全时，要核实来源、多问几个为什么，别让“真诚”代替证据。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱