事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷033·第22则
司馬光《资治通鉴》· 卷033·孝成皇帝下綏和二年(甲寅,公元前七年) · 领导 · 财富 · 投资 · 成长
初,董仲舒說武帝,以「秦用商鞅之法,除井田,民得賣買,富者田連阡陌,貧者亡立錐之地,邑有人君之尊,里有公侯之富,小民安得不困!古井田法雖難卒行,宜少近古,限民名田以贍不足,塞併兼之路;去奴婢,除專殺之威;薄賦斂,省繇役,以寬民力,然後可善治也!」及上即位,師丹復建言:「今累世承平,豪富吏民訾數巨萬,而貧弱愈困,宜略為限。」天子下其議,丞相光、大司空武奏請:「自諸侯王、列侯、公主名田各有限;關內侯、吏、民名田皆毋過三十頃;奴婢毋過三十人。期盡三年。犯者沒入宮。」時田宅、奴婢賈為減賤,貴戚近習皆不便也,詔書:「且須後。」遂寢不行。又詔齊三服官:「諸官織綺繡,難成、害女紅之物,皆止,無作輸。除任子令及誹謗詆欺法。掖廷宮人年三十以下,出嫁之;官奴婢五十以上,免為庶人,益吏三百石以下俸。」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7033
定位:卷033·孝成皇帝下綏和二年(甲寅,公元前七年)·第22则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
核心是:土地和奴婢兼并太严重,朝廷想设限,却因权贵反对而不了了之。董仲舒早向汉武帝建议:秦废井田后土地可买卖,富者田连阡陌,贫者无立锥之地;应限制占田、释放奴婢、减轻赋税徭役。成帝时师丹再提限田限奴,丞相孔光等奏请:诸侯王、列侯、公主占田各有限额,一般吏民不得超过三十顷,奴婢不得超过三十人,三年内完成,违者没收。但限令一出,田宅奴婢价格下跌,贵戚近臣都觉得不便,皇帝便下诏缓行,事情就此搁置。这说明改革触动既得利益时,光有方案不够,还得有推行的决心和配套。
上下文
《资治通鉴》卷三十三,汉成帝绥和二年。西汉后期土地兼并严重,限田之议反复出现。
今日一问
你推动一项改革时,有没有先想清楚谁会受损、如何应对他们的阻力?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权