健康 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷034·第10则

司馬光《资治通鉴》· 卷034·孝哀皇帝中建平二年(丙辰,公元前五年) · 健康 · 哲学 · 行动 · 心性

初,成帝時,齊人甘忠可詐造《天官歷》、《包元太平經》十二卷,言漢家逢天地之大終,當更受命於天,以教渤海夏賀良等。中壘校尉劉向奏忠可假鬼神,罔上惑眾;下獄,治服;未斷,病死。賀良等復私以相教。上即位,司隸校尉解光、騎都尉李尋白賀良等,皆待詔黃門。數召見,陳說「漢歷中衰,當更受命。成帝不應天命,故絕嗣。今陛下久疾,變異屢數,天所以譴告人也。宜急改元易號,乃得延年益壽,皇子生,災異息矣。得道不得行,咎殃且無不有,洪水將出,災火且起,滌蕩民人。」上久寢疾,冀其有益,遂從賀良等議,詔大赦天下,以建平二年為太初元年,號曰「陳聖劉太平皇帝」,漏刻以百二十為度。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7034
定位:卷034·孝哀皇帝中建平二年(丙辰,公元前五年)·第10则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

当初成帝时,齐人甘忠可伪造《天官历》、《包元太平经》十二卷,说汉朝遇到天地大终,应当重新受命于天,并教给渤海夏贺良等人。中垒校尉刘向奏告甘忠可假借鬼神欺骗皇上迷惑众人;甘忠可下狱,服罪;未判决就病死了。夏贺良等人又私下互相传授。哀帝即位后,司隶校尉解光、骑都尉李寻报告夏贺良等人,都待诏黄门。多次召见,陈述‘汉朝历运中衰,应当重新受命。成帝不应天命,所以绝嗣。如今陛下久病,变异屡次出现,是上天谴责告人。应赶快改元易号,才能延年益寿,皇子出生,灾异平息。得道不得行,灾祸将无所不有,洪水将出,火灾将起,涤荡百姓。’哀帝久病卧床,希望有益,就听从夏贺良等人建议,下诏大赦天下,以建平二年为太初元年,称号‘陈圣刘太平皇帝’,漏刻改为一百二十度。

上下文

汉哀帝久病,方士夏贺良等鼓吹‘再受命’之说,劝哀帝改元易号以消灾,反映当时谶纬迷信盛行。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

当遇到健康或事业困境时,你会寻求科学方法还是寄托于玄学?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库